- バックナンバー
- 2005/06/28
- 2005/06/23
- 2005/06/14
- 2005/06/07
- 2005/06/01
- 2005/05/24
- 2005/05/17
- 2005/05/10
- 2005/05/03
- 2005/04/26
- 2005/04/19
- 2005/04/12
- 2005/04/06
- 2005/04/05
- 2005/03/30
- 2005/03/23
- 2005/03/16
- 2005/03/09
- 2005/03/02
- 2005/02/23
- 2005/02/15
- 2005/02/09
- 2005/02/01
- 2005/01/26
- 2005/01/19
- 2004/12/21
- 2004/12/14
- 2004/12/07
- 2004/11/30
- 2004/11/23
- 2004/11/17
- 2004/11/10
- 2004/11/03
- 2004/10/26
- 2004/10/20
- 2004/10/12
- 2004/10/06
- 2004/09/29
- 2004/09/21
- 2004/09/14
- 2004/09/07
- 2004/08/17
- 2004/08/10
- 2004/08/03
- 2004/07/27
- 2004/07/20
- 2004/07/13
- 2004/07/06
- 2004/06/29
- 2004/06/22
- 2004/06/08
- 2004/06/01
- 2004/05/25
- 2004/05/18
- 2004/05/11
- 2004/04/27
- 2004/04/20
- 2004/04/13
- 2004/04/06
- 2004/03/30
- 2004/03/23
- 2004/03/16
- 2004/03/09
- 2004/03/02
- 2004/02/24
- 2004/02/17
- 2004/02/10
- 2004/02/03
- 2004/01/27
- 2004/01/20
- 2004/01/13
- 2003/12/23
- 2003/12/16
- 2003/12/09
- 2003/12/02
- 2003/11/25
- 2003/11/18
- 2003/11/04
- 2003/10/28
- 2003/10/21
- 2003/10/14
- 2003/10/07
- 2003/09/30
- 2003/09/24
- 2003/09/16
- 2003/09/09
- 2003/09/02
- 2003/08/26
- 2003/08/05
- 2003/07/29
- 2003/07/22
- 2003/07/15
- 2003/07/08
- 2003/07/01
- 2003/06/24
- 2003/06/17
- 2003/06/10
- 2003/06/03
- 2003/05/27
- 2003/05/20
- 2003/05/13
- 2003/05/06
- 2003/04/29
- 2003/04/22
- 2003/04/15
- 2003/04/08
- 2003/04/01
- 2003/03/25
- 2003/03/18
- 2003/03/11
- 2003/03/04
- 2003/02/25
- 2003/02/18
- 2003/02/11
- 2003/02/04
- 2003/01/28
- 2003/01/21
- 2003/01/14
- 2002/12/24
- 2002/12/17
- 2002/12/10
- 2002/12/03
- 2002/11/26
- 2002/11/19
- 2002/11/12
- 2002/11/05
- 2002/10/29
- 2002/10/22
- 2002/10/15
- 2002/10/08
- 2002/09/10
- 2002/09/03
- 2002/08/27
- 2002/08/20
- 2002/08/13
- 2002/08/06
- 2002/07/30
- 2002/07/23
- 2002/07/16
- 2002/07/09
- 2002/07/02
- 2002/06/25
- 2002/06/18
- 2002/06/11
- 2002/06/04
- 2002/05/28
- 2002/05/21
- 2002/05/17
- 2002/05/09
- 2002/04/29
- 2002/04/17
- 2002/04/11
- 2002/04/01
- 2002/03/25
- 2002/03/18
- 2002/03/11
- 2002/03/04
- 2002/02/25
- 2002/02/18
- 2002/02/12
- 2002/02/04
- 2002/01/28
- 2002/01/21
- 2002/01/15
- 2002/01/07
- 2001/12/25
- 2001/12/17
- 2001/12/10
- 2001/12/03
- 2001/11/26
- 2001/11/19
- 2001/11/12
- 2001/11/05
- 2001/10/29
- 2001/10/22
- 2001/10/15
- 2001/10/09
- 2001/10/01
- 2001/09/24
- 2001/09/17
- 2001/09/10
- 2001/09/03
- 2001/08/27
- 2001/08/20
- 2001/08/13
- 2001/08/06
- 2001/07/30
- 2001/07/23
- 2001/07/16
- 2001/07/09
- 2001/07/02
- 2001/06/25
- 2001/06/18
- 2001/06/11
- 2001/06/04
- 2001/05/28
- 2001/05/14
- 2001/05/07
- 2001/04/30
- 2001/04/23
- 2001/04/16
- 2001/04/09
- 2001/04/02
- 2001/03/26
- 2001/03/19
- 2001/03/13
- 2001/03/06
- 2001/02/27
- 2001/02/19
- 2001/02/13
- 2001/02/06
- 2001/01/31
- 2001/01/24
- 2001/01/17
- 2001/01/10
- 2000/12/25
- 2000/12/18
- 2000/12/11
- 2000/12/04
- 2000/11/27
- 2000/11/20
- 2000/11/13
- 2000/11/06
- 2000/10/30
- 2000/10/23
- 2000/10/16
- 2000/10/09
- 2000/10/02
- 2000/09/25
- 2000/09/18
|
|
- 電子マガジン・中国最新情報
-
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動
向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中
国を日本語で読みたい方は必見！
特集内容一覧へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子マガジン《中国最新情報》 No.203 2003年3月11日
発行： 《中国最新情報》編集部 http://www.jckc.com
登録：http://www.jckc.com/nweek/view.asp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★今週の読者数合計：7089名（2003年3月10日現在）
●中国電子情報産業 3月3日 第8号発行中！
http://www.jckc.com/dc/index.htm
●中国経済週刊HPのアドレスはこちら！
http://www.jckc.com/eweek/index.html
━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集：女性の社会進出と結婚観】
●中国と台湾の仕事を持つ女性の意識に大きな差 中国中年女性のストレスは最大
●結婚紹介広告に落とし穴 不法業者が「悪銭」荒稼ぎ
●仕事を探しながら結婚相手も探す女子大生 「お金持ち」が結婚条件のトップ
●女子大生の主婦願望
┏【国内政策】
●中国では国民28人で1人の公務員を養う 予算増加の大部分は給与に
●億万長者1000万人以上 5000万人は衣食に事欠く
●3つの基準で飲食店をランクづけ 緑色飯店
┏【司法・法律】
●広東国際信託投資公司深セン破産事件判決 弁済金は約6億元
●トヨタ自動車が浙江吉利を告訴 1392万元の巨額賠償を請求
┏【社会】
●宗教家の代表が訪米 中国宗教状況の不正確な報道に抗議
●週末女子寮階下での自動車ショー
┏【経済データ】
●外国為替(3月10日)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎◎◎ メールマガジン「中国最新情報」のボランティア翻訳者を求める ◎◎◎
-----------------------------------------------------------------
当誌は1999年から創刊した無料メールマガジンです。5年間、200回に及び中国
関連の情報を送信し続け、現在は読者の数は7000人を超えています。今後とも、
より高い質の記事を求め、紙面を一層充実するため、中国語の翻訳ボランティア
を募集します。
応募希望の方は簡単な履歴書を下記のアドレスまで御送付ください。
中国最新情報編集部 newsinfo@jckc.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*
中┃国┃電┃子┃情┃報┃産┃業┃ 2002年11月4日 創刊
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 3月3日 第8号 発行中！
★━…成長の最先端 中国のデジタル・コンシューマに特化…━★
★━…市場、競争、ビジネス環境 ビジネスに効く最新情報提供…━★
☆お問い合わせ：TEL:03-5298-6462 FAX:03-5298-6463 E-mail:info@jckc.com
☆ホームページ http://www.jckc.com/dc/index.htm
☆発 行：日中ナレッジセンター
*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*/*+*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集：女性の社会進出と結婚観】………………………………………………
●中国と台湾の仕事を持つ女性の意識に大きな差 中国中年女性のストレスは最大
〈中国女性のストレス〉
華坤女性調査センターの「女性とストレス」の調査報告によると、中国の仕事
を持つ女性の94%以上がストレスを感じており、80%以上の中年女性が最大のスト
レスを受けていると感じている。
調査を受けた人のうち、中年女性は、両親の世話、子供の心配、職場ではほと
んどが重要なポストについており、仕事と家庭で膨大な神経と時間を使っている
と考えられる。
そして、青春も過ぎ去り、更年期を迎えていることや、不安定な結婚生活など
もストレスを大きくしている原因となっている。
調査を受けた人の年齢は20歳から39歳までにほぼ集中している。約58%の女性が
ストレスは必ずしも男性より多いとは言えないと答えており、約11%は男性より少
ないと答えている。31%の女性だけが男性より大きなストレスを受けていると答え
ている。
全くストレスを感じていないと答えたのは、ほとんどが29歳以下の若者と50歳
以上の年配者で、中年女性ではほとんどなかった。このことからも、中年女性の
受けているストレスはほかの年齢層より大きいと言える。
〈台湾女性のストレス〉
台湾の最近の調査で、仕事を持つ女性のうち給与待遇に性差別がいまだに存在し
ていると感じているのは52.1%に上ることがわかった。同時に、最大の関心事につ
いて、「お金」と答えたのは33%、「愛情」と答えたのは4.7%だけであった。この
ことから、現代女性は感情より個人の成功を重視していることがわかった。
聯合報によると、台湾104人材バンクの実施した職場女性生涯調査レポートで、
36.7%の仕事を持つ女性が業務内容に不平等を感じており、27.2%が査定が不公平
だと感じていることがわかった。
台湾立法院を通過して1年がたつ「両性工作平等法律（男女雇用機会均等法）」
が実行されていないと感じている仕事を持つ女性は88.5%に上る。
この数字により、台湾の女性の要求している職業公平性にはまだ遠い道のりが残
されていることが明らかになった。また、現在の仕事を持つ女性は家庭と仕事を両
立させ、まるで1つのろうそくに2つの火をつけているような状況であり、このよう
なストレスが仕事を持つ女性をますます「良妻賢母」から離れさせているという事
実があらわれている。
独身の仕事を持つ女性の55%が、結婚は女性にとって不利だと考えている。そし
て、結婚しようと考えている仕事を持つ女性の76.4%が、出産は家計に直撃する経
済圧力であることを憂慮している。
また、27.8%の仕事を持つ女性は生活に不満を持っている。満足度と学歴、収入
は比例しており、つまり、学歴が高く、収入が高い人は満足度が高くなっている。
104人材バンクの楊基寛総経理によると、77%の仕事を持つ女性は結婚に対して
「してもしなくてもいい」と考えている。特に、高学歴で仕事の地位が高く、収入
の高い「三高」女性は、結婚からますます遠ざかっている。
〔新華社北京3月7日〕
●結婚紹介広告に落とし穴 不法業者が「悪銭」荒稼ぎ
中国の一部の都市での結婚紹介所の急増につれて、結婚紹介所は一部の不法業者
による「悪銭」をもうける場所になっている。多くの不法な結婚紹介業者はニセ広
告を配り、「会員増加」の名目でやたらに料金を徴収しており、ひどいものになる
と、結婚紹介の名目で性的サービスを提供している。
報道によると、現在、北京の不法結婚紹介業者は一部の旅館やホテルに集中して
いる。これはお互いにかばい合うためと、何らかの異変があった際に、店を閉めて
逃げるのに面倒がないからである。
結婚紹介の募集広告に応募すると、不法結婚紹介所では従業員が言葉巧みに費用
を払わせる。この費用は数百元ということもある。その後、不法結婚紹介所が雇っ
た会員とお見合いすることになる。そして、何らかの口実で結婚を断り、金銭をだ
まし取っている。
多くの結婚紹介所は「会員制」をとっており、会員は150元の入会金さえ支払えば、
結婚するまでサービスを受けられる。広告を見て結婚紹介所に行くと、若い女性の
巧みなトークによってあっという間に150元を支払うことになるだろう。
中国の結婚紹介の広告は近年ますますふえているが、現在、結婚紹介所を取り締
まる全国的な管理機関はあらわれていない。
〔中新社北京2月28日〕
●仕事を探しながら結婚相手も探す女子大生 「お金持ち」が結婚条件のトップ
広州大学生現身結婚紹介所のニュースは昨年社会を騒然とさせた。広州のこの結
婚紹介所は1998年から業務を開始し、現在平均毎月平均数十名の大学生が訪れてい
る。その大部分が大学3年生、4年生の女子学生で、条件は経済条件が高く、事業成
功者を探している。年齢条件は緩くなっている。
今年結婚紹介所を訪れる大学生は引き続き増加しており、「仕事と夫を一緒に探
している」卒業生は一層増加しており、応募者の半分以上を占めている。伝統的な
「お見合い」も広州の大学でふえており、大学の近くに住む成功した男性はもては
やされている。
女子大生の一部に「早く結婚したい症候群」があらわれており、多くがこのよう
にして「主婦」への道を進んでいく。
〔聯合早報〕
●女子大生の主婦願望
調査によると、大部分の女子学生は仕事を持つことを希望しているが、専業主婦
になっても構わないと考えている。また、今の女子大生の多くは「お金持ちになる
」のは偶然のチャンスによるものだと考えている。68%の人は「経済能力」が将来
の夫を選ぶ際の最重要な条件としている。
熾烈な就職ストレスと厳しい社会競争に直面して、「いい人と結婚して、20年は
楽に暮らす」という希望を持つ女子大生があらわれている。「お金持ちと結婚する」
というのはよく聞く決まり文句になっている。
インタビューの際に使う「主婦」という言葉に女子大生は全く拒絶反応を見せな
い。インタビューした多くの人は、「お金持ちと結婚する」かどうかは別として、
仕事はしたいと考えるものの、専業主婦を選択することも悪くはないと考えていた。
〔信息時報3月6日〕
……【国内政策】…………………………………………………………………………
●中国では国民28人で1人の公務員を養う 予算増加の大部分は給与に
現在、中国では4500以上の行政官と公務員が国家財政で養われており、国民28人
当たり1人を養っている。財政支出の大部分は「人件費」に消えている。
報道によると、中国建国当時は平均国民600名が1人の公務員を扶養していたが、
1978年には50人が1人を、現在は28人が1人の計算になっている。政府の抱える人員
数は急速に増加しており、財政困難が日増しに深まっている原因となっている。
このような状況で、今年の全国人民代表大会と中国人民政治協商会議の両会で
「人件費問題」は政協委員の注目点になると言われている。
江西省工商聯副会長の王翔委員は以下のように述べている。平均年収を人民元1万
元として計算すると、1年間の総給与額は4500億人民元、その他、職場施設、住宅、
医療保障、養老保険を提供しなければならない。これらを考慮すると、1人増加する
ごとに、1年間に少なくとも2万人民元以上の財政負担を増加させなければならない。
報道によると、現在、中国財政予算増加の大部分は「人件費」と「福利厚生費用」
から成っており、多くの地区では予算増加の80%以上が人件費である。
王翔委員によると、政府は3年以内に50%の公務員のリストラを実行するが、リス
トラされた多くの人は国家機関（例えば、水力、電力の供給機関など）に流れ、や
はり政府財政が養う対象となるため、仕事の簡素化は具体的な実現とならないと話
している。
経済学者の呉敬ｰ}委員は、中国の機構の膨張と人員の増加はある意味では既に極
限に達しており、財政予算は「人件費」型になっている。このことは、財政予算を
分配する際に他の職種に対し大きな制約を課すことになる。重要な予算投入に深刻
な影響を及ぼしており、さらにこの状態が続くと、国民経済の発展に深刻な妨げに
なると指摘している。
〔聨合早報3月8日〕
●億万長者1000万人以上 5000万人は衣食に事欠く
「一部の人から先に豊かになる」という政策は、確実に中国の富裕人口をつくっ
た。中国では1000万人以上の億万長者の出現と同時に、生活困窮者が数千万人いる。
中国共産党政府の交代する今年、さらに拡大している貧富の格差は、中国人民政治
協商会議と全国人民代表大開の両会における重大な議題となると見られている。
中国の貧富格差はどのぐらいひどいのだろうか？。中新社の提供した数字による
と、現在、中国人が1億元以上の収入がある人が1000万人、100万元以上は300万人
で、これと同時に5000万人近い人は衣食にも事欠く状態となっている。
情報化の目安としての各家庭のコンピューターの所有率は、東部の最も発達した
地区と西部最も未発達地区とは数十倍の差があった。
報道では、政府が人民の生活の問題に広く関心を持つようになっていることから、
貧富の格差は今年両会の焦点となり、貧富の格差を縮小するための幾つかの政策が
生まれることを予測している。
〔新明日報2月27日〕
●3つの基準で飲食店をランクづけ 緑色飯店
国際経済貿易委員会が発表した「緑色飯店等級評定規定」は、国家による業界基
準で、安全で、健康で環境にいいという3つの指標で中国飲食業界に評価とランクづ
けを進めるものである。この基準は3月1日より正式に実施される。
信息時報の報道によると、緑色飯店とは、安全、健康、環境保全の理念を持ち、
グリーンマネジメントを堅持し、グリーン消費を進め、生態系の保護と資源の合理
的使用を行う飲食店である。
安全とは、相応の公共安全施設と食品安全保障システムを有している飲食店であ
る。健康とは、消費者のために有益な心身の健康のサービスと商品を提供する飲食
店である。環境保全とは、環境汚染を減らし、資源節約をする経営を行う飲食店で
ある。
緑色飯店はAクラスからAAAAAクラスの5つの等級があり、イチョウの葉をマーク
とし、基準に基づいて飲食店に授与される。
〔中新網3月1日〕
……【司法・法律】………………………………………………………………………
●広東国際信託投資公司深セン公司破産事件判決 弁済金は約6億元
中国、海外の金融界、法曹界が注目している「中国の初めての破産」である広東
国際信托投資公司深セン公司の破産に新たな進展が見られた。
羊城晩報によると、2月27日の午前中に深セン市中級人民法院において、広東国
際信托投資公司深セン公司の破産債権者主席委員会会議で、今回の破産財産の分配
率は4.38%であり、第1回目と第2回目の破産財産の分配に加えて、分配率は19.48%、
人民元換算で五億八千数元となると発表された。
資料によると、広東国際深セン会社の破産は1999年1月11日に深セン市裁判所で
受理され、2001年12月までに基本判決が出ていたが、今なお善後処理業務を行って
いる。破産債権者が広い地域に散らばっており、人数も多いため、破産整理を困難
にさせている。
法曹関係者によると、中国、海外ともに注目している広東国際信托投資公司深セ
ン公司の破産事件の第3回目の累計分配率は19.48%にも達し、弁済金額合計は6億元
近い。これは深セン裁判所の扱う破産清算では数少ないこととなっている。
〔中新網3月1日〕
●トヨタ自動車が浙江吉利を告訴 1392万元の巨額賠償を請求
日本のトヨタ自動車株式会社は、商標権の侵害と不当競争で、浙江吉利自動車有
限公司、北京聯創自動車貿易有限責任公司、北京亜辰偉業自動車販売センターを告
訴し、1392万元の巨額賠償を求める訴えを起こした。青年報によると、2月28日に
第二中級人民法院はこの訴えを受理している。
日本のトヨタ自動車の告訴状によると、2002年7月5日に北京聯創自動車貿易有限
責任公司と北京亜辰偉業自動車販売センターは、北京亜運村自動車交易市場での販
売において、浙江吉利自動車有限公司の車へトヨタの商標マーク、トヨタの商標文
字、TOYOTAの商標をつけていた。
これらは、浙江吉利自動車有限公司が生産した自動車のボンネット、タイヤ、ハ
ンドル、トランクなどの目立つ位置につけられており、商標権侵害と、同時に不当
競争行為である。
北京聯創自動車貿易有限責任公司、北京亜辰偉業自動車販売センターは販売時に
「美日（メリー）自動車トヨタ動力」「トヨタ8Aエンジン」、「技術参考指数：
TOY-OTA8A」などの消費者の誤解を招く宣伝用語を使用し、誠実信用原則に背き、
同時に商標権を侵害し、不当競争を行ったとしている。
以上のような理由で、浙江吉利自動車有限公司が日本トヨタ自動車株式会社の3
種類の商標を使用した行為は商標権の侵害である。また、北京聯創自動車貿易有限
責任公司、北京亜辰偉業自動車販売センターは、上述の商標権の侵害と、広告への
「トヨタ」「TOY-OTA」商標の使用は商標権の侵害である。さらに、浙江吉利自動
車有限公司、北京聯創自動車貿易有限責任公司、北京亜辰偉業自動車販売センター
の行為は不当競争に当たるとしている。
トヨタ自動車が登録している3つの商標は有名なブランドであり、3社に対し、商
標権の侵害の停止、1392万元の損害賠償、この3社の商標侵害を阻止するために使
用された15万元の支払いを求めている。
調査によると、この事件は第二中級人民法院で昨年受理された本田技研による中
国国内のあるオートバイ有限会社の商標専用権侵害紛糾事件に続く、対外知的所有
権の紛糾事件である。商標関連の訴訟は、第二中級人民法院の近年の知的所有権事
件では比較的少数と言える。
現在、この事件は審理中である。
〔中新網3月1日］
……【社会】………………………………………………………………………………
●宗教家の代表が訪米 中国宗教状況の不正確な報道に抗議
アメリカ訪問中の中国プロテスタントとカトリックの代表は25日、中新社に対し、
中国は宗教の自由を尊重、保護している国家で、一部のメディアで誤報されている
ような宗教を迫害している国家ではないと発表した。
この記者会見の席上で、中国カトリック教愛国会代表の伝鉄山司教は、中国は多
宗教国家で、主要な宗教は仏教、道教、イスラム教、カトリック、プロテスタント
の五大宗教が信仰されている。また、中国には1億人以上の信教者がおり、数十万以
上の寺、廟、教会があり、30万の聖職者がおり、そのうち仏教の僧、尼僧、高僧、
ラマ僧が約20万人であると述べた。
カトリックでは、最近20年間で5000カ所以上の教会が復興、新築されている。ま
た、12カ所の神学校で1600人の若い神父と3000人の若い修道女が育成され、全国で
1年間で6万から7万の洗礼が行われている。
伝鉄山司教はこの数字を示し、中国人は完全に宗教の自由があると説明している。
また、中国宗教に対する一部の報道は偏っていると述べた。
中国プロテスタント教会会長の曹聖潔牧師は、以下のように述べた。中国国民の
宗教の自由は法律の保護を受けている。過去20年間、プロテスタントは急速に発展
し、信徒数は1949年の70万人から現在1500万人以上に増加している。教会と布教所
は4万8000カ所以上で、各階級の神学校は18カ所あり、3000万冊の聖書が印刷され
ている。
〔中新社ワシントン2月25日〕
●週末女子寮階下での自動車ショー
毎週末に40、50台の豪華な自動車が一斉に華南のある大学の女子寮の階下に集ま
るのが週末の夜9時30分に見られる風景である。
薄暗い街灯の下に、1台の黒色のトヨタカムリがそっと疾駆してくる。車のドアが
開き、一人のきざな紳士が2個の大きく膨らんだ袋を持って降りると、一緒に降り女
子大生にそれを手渡した。女子学生はそれを受け取ると、幸せそうに女子寮に入っ
ていく。このような場面は広州の大学ではよく見られており、珍しいことではない。
この夜簡単に調査を行った結果、夜8時30分から11時までに9台の車が女子大生を
送りに来た。三菱、トヨタ、ベンツ、BMWなどの高級車がみなそろっている。黄さん
という女子大生にインタビューしたところ、「これはみんなやっていることで、大
体金曜日の午後か夜に出かけていって日曜日に帰ってくる」とのことである。彼女
たちの行動は、ほとんどが虚栄心を満たすためのものであるが、一部は特殊な理由、
例えは授業料を払うお金がないなどがある。
これに対し、広州のある芸術学校の女子大生は以下のように語った。「女子寮の
下に車が来るのは大したことではない。一部のすごい女子大生は自分で運転して帰
っていく。まだ学生なのに数十万元もする乗用車を持っている。私の大学は小さい
ので、迎えに来るほとんどの人は車を外にとめている。毎週末には40台から50台は
とまっているが、どの車も高級車で、まるで自動車ショーのようだ。今、私たちは、
車の数よりも、どの車が最新型なのか、最高級車なのか、だれの友達が新車に乗り
換えたのかに夢中である」
……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
(中国人民銀行3月10日発表)
外貨名 １００日本円 １００米ドル １００香港ドル １００ユーロ
７．０４６８ ８２７．７４ １０６．０１ ９１０．５９
関連ページ：http://www.bank-of-china.com/info/qpindex.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
△▼△▼△ 平成15年度 内閣府青年国際交流事業参加青年募集 ▼△▼△▼
内閣府が行う青年国際交流事業は、日本と世界各国の青年の交流を通し、相互理
解を深め、広い国際的視野と国際協力の精神を養う機会を提供しています。
これにより、国際化の進む社会の各分野で活躍できる青年の育成を目指しています。
☆国際青年育成交流（ドミニカ共和国、モロッコ、ミャンマー、ルーマニア、トル
コのいずれか一国） 平成15年9月～10月 23日間程度 一般団員12人
☆日本・中国青年親善交流 平成15年9月～10月 19日間程度 一般団員25人
☆日本・韓国青年親善交流 平成15年9月～10月 15日間程度 一般団員25人
☆世界青年の船（インド、セイシェル、タンザニア）
平成16年1月～3月 43日間程度 約120人＋訪問国を含む世界各国12カ国の青年
約150名
☆東南アジア青年の船（日本地方旅行と東南アジア諸国）
平成15年9月～10月 43日間程度 約40人＋ASEAN10カ国の青年約300名
・日本国籍を有する18歳～30歳の青年（昭和47年4月2日～昭和60年4月1日出生）
・中国、韓国の交流事業は、訪問国の公用語による簡単な日常会話能力が「あれば
望ましい」。別途、語学堪能な渉外団員（概ね25歳～35歳）2名を募集。
・その他の交流事業は、「交流活動を円滑に行える英語力を有すること」が必要。
・応募は都道府県ごと。都道府県中間選考後、内閣府にて最終選考。
・詳しい募集要項：内閣府青年国際交流担当
http://www8.cao.go.jp/youth/koryu1.htm
・日本青年国際交流機構（IYEO、青年海外派遣事業の既参加青年組織）
http://www.iyeo.or.jp/
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●バックナンバーの入手
http://www.jckc.com/nweek/view.asp
●登録・解除について
JCKC、まぐまぐ、melma!、Pubzine、メルマガ天国で配信中！
解除は各登録先から行えます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長：李年古／副編集長：前野貴子 特別協力：劉莉生
翻 訳：神谷哲司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|