CI Image
バックナンバー
2024/04/19
2024/03/29
2024/03/15
2024/02/02
2024/01/19
2023/12/21
2023/12/08
2023/11/24
2023/11/09
2023/10/19
2023/10/06
2023/08/18
2023/07/28
2023/07/14
2023/06/30
2023/06/16
2023/06/02
2023/05/19
2023/04/28
2023/04/14
2023/03/31
2023/03/17
2023/01/27
2023/01/13
2022/12/30
2022/12/16
2022/12/02
2022/11/18
2022/10/28
2022/10/14
2022/08/19
2022/07/29
2022/07/15
2022/06/30
2022/06/17
2022/06/03
2022/05/20
2022/04/29
2022/04/15
2022/03/25
2022/03/10
2022/02/24
2022/02/11
2021/12/23
2021/12/10
2021/11/26
2021/11/12
2021/10/29
2021/10/14
2021/10/01
2021/09/17
2021/07/30
2021/07/16
2021/07/02
2021/06/18
2021/05/28
2021/05/14
2021/04/29
2021/04/16
2021/03/25
2021/03/11
2021/02/25
2021/01/15
2020/12/25
2020/12/11
2020/11/26
2020/11/13
2020/10/30
2020/10/16
2020/10/01
2020/09/18
2020/07/29
2020/07/18
2020/07/04
2020/06/20
2020/05/28
2020/05/15
2020/05/01
2020/04/17
2020/03/27
2020/03/13
2020/02/29
2020/02/14
2020/01/30
2019/12/19
2019/11/27
2019/11/14
2019/10/31
2019/10/17
2019/09/26
2019/08/16
2019/07/23
2019/07/10
2019/06/27
2019/06/12
2019/05/31
2019/05/16
2019/04/25
2019/04/12
2019/03/12
2019/02/26
2019/02/13
2019/01/30
2018/12/18
2018/12/05
2018/11/20
2018/11/07
2018/10/24
2018/10/10
2018/08/29
2018/08/15
2018/08/01
2018/07/18
2018/07/03
2018/06/19
2018/06/05
2018/05/22
2018/05/08
2018/04/17
2018/04/03
2018/03/20
2018/03/07
2018/02/21
2018/02/06
2018/01/23
2017/12/19
2017/12/06
2017/11/21
2017/11/07
2017/10/25
2017/10/10
2017/08/30
2017/08/15
2017/08/02
2017/07/18
2017/07/05
2017/06/20
2017/06/07
2017/05/23
2017/05/09
2017/04/25
2017/04/12
2017/03/28
2017/03/15
2017/03/01
2017/02/15
2017/01/31
2016/12/20
2016/12/06
2016/11/23
2016/11/09
2016/10/25
2016/10/12
2016/09/27
2016/09/14
2016/08/02
2016/07/20
2016/07/05
2016/06/22
2016/06/08
2016/05/24
2016/05/10
2016/04/27
2016/04/12
2016/03/30
2016/03/16
2016/03/02
2016/02/16
2016/02/02
2016/01/19
2015/12/15
2015/12/02
2015/11/18
2015/11/04
2015/10/20
2015/10/07
2015/09/02
2015/08/25
2015/08/05
2015/07/22
2015/07/08
2015/06/23
2015/06/09
2015/05/26
2015/05/13
2015/04/28
2015/04/15
2015/03/31
2015/03/18
2015/03/03
2015/02/18
2015/02/03
2015/01/20
2014/12/16
2014/12/03
2014/11/18
2014/11/05
2014/10/21
2014/09/17
2014/09/02
2014/08/20
2014/08/05
2014/07/23
2014/07/09
2014/06/24
2014/06/11
2014/06/10
2014/05/27
2014/05/14
2014/04/30
2014/04/16
2014/04/02
2014/03/19
2014/03/05
2014/02/19
2014/02/05
2014/01/22
2013/12/10
2013/11/26
2013/11/13
2013/10/29
2013/10/17
2013/10/02
2013/09/04
2013/08/27
2013/08/21
2013/08/07
2013/07/24
2013/07/10
2013/06/25
2013/06/11
2013/05/29
2013/05/15
2013/05/01
2013/04/17
2013/04/03
2013/03/20
2013/03/05
2013/02/19
2013/02/13
2013/02/06
2013/01/22
2012/12/19
2012/12/12
2012/11/21
2012/11/06
2012/10/23
2012/10/10
2012/09/26
2012/08/28
2012/08/14
2012/08/01
2012/07/18
2012/07/04
2012/06/19
2012/06/06
2012/05/23
2012/05/09
2012/04/17
2012/04/03
2012/03/21
2012/03/07
2012/02/22
2012/02/07
2012/01/24
2011/12/14
2011/11/29
2011/11/15
2011/11/01
2011/10/19
2011/10/05
2011/08/30
2011/08/16
2011/08/03
2011/07/20
2011/07/05
2011/06/21
2011/06/08
2011/05/25
2011/05/11
2011/04/27
2011/04/13
2011/03/30
2011/03/16
2011/03/01
2011/02/15
2011/02/09
2011/02/01
2011/01/18
2010/12/21
2010/12/07
2010/11/24
2010/11/10
2010/10/27
2010/10/12
2010/09/28
2010/09/14
2010/08/17
2010/08/04
2010/07/20
2010/07/06
2010/06/23
2010/06/11
2010/06/01
2010/05/26
2010/05/11
2010/04/20
2010/04/06
2010/03/23
2010/03/09
2010/02/23
2010/02/09
2010/01/26
2009/12/22
2009/12/16
2009/12/08
2009/11/26
2009/11/11
2009/10/28
2009/10/14
2009/09/29
2009/09/09
2009/08/25
2009/08/08
2009/07/22
2009/07/08
2009/06/24
2009/06/09
2009/05/26
2009/05/13
2009/04/29
2009/04/22
2009/04/01
2009/03/17
2009/03/04
2009/02/17
2009/02/04
2009/01/21
2008/12/24
2008/12/17
2008/12/10
2008/12/02
2008/11/25
2008/11/18
2008/11/11
2008/11/05
2008/10/29
2008/10/22
2008/10/15
2008/10/08
2008/10/01
2008/09/23
2008/09/17
2008/09/11
2008/09/02
2008/08/26
2008/08/21
2008/08/13
2008/08/08
2008/08/01
2008/07/09
2008/07/02
2008/06/25
2008/06/18
2008/06/11
2008/06/04
2008/05/28
2008/05/21
2008/05/14
2008/05/07
2008/05/01
2008/04/23
2008/04/16
2008/04/09
2008/04/02
2008/03/26
2008/03/19
2008/03/13
2008/03/10
2008/02/27
2008/02/20
2008/02/13
2008/02/06
2008/01/31
2008/01/23
2008/01/16
2007/12/19
2007/12/12
2007/12/05
2007/11/28
2007/11/20
2007/11/14
2007/11/07
2007/10/31
2007/10/24
2007/10/17
2007/10/11
2007/10/03
2007/09/27
2007/09/19
2007/09/12
2007/09/05
2007/08/29
2007/08/22
2007/08/15
2007/08/08
2007/08/01
2007/07/11
2007/07/04
2007/06/27
2007/06/20
2007/06/13
2007/06/06
2007/05/29
2007/05/23
2007/05/16
2007/05/08
2007/05/02
2007/04/25
2007/04/17
2007/04/11
2007/04/04
2007/03/27
2007/03/21
2007/03/13
2007/03/06
2007/02/27
2007/02/20
2007/02/13
2007/02/06
2007/01/30
2007/01/24
2007/01/05
2006/12/26
2006/12/20
2006/12/12
2006/12/06
2006/11/29
2006/11/21
2006/11/16
2006/11/08
2006/11/01
2006/10/24
2006/10/17
2006/10/10
2006/10/03
2006/09/26
2006/09/19
2006/08/30
2006/08/22
2006/08/15
2006/07/25
2006/07/18
2006/07/11
2006/07/04
2006/06/27
2006/06/21
2006/06/14
2006/06/07
2006/05/30
2006/05/23
2006/05/17
2006/05/09
2006/05/02
2006/04/25
2006/04/18
2006/04/12
2006/04/04
2006/03/28
2006/03/22
2006/03/15
2006/03/08
2006/03/01
2006/02/21
2006/02/15
2006/02/07
2006/01/31
2006/01/24
2006/01/17
2005/12/13
2005/12/06
2005/11/29
2005/11/22
2005/11/16
2005/11/08
2005/11/01
2005/10/26
2005/10/19
2005/10/11
2005/10/04
2005/09/28
2005/09/21
2005/09/14
2005/08/16
2005/08/09
2005/08/02
2005/07/27
2005/07/19
2005/07/12
2005/07/05
  
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見！
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　電子マガジン《中国最新情報》　　No.186　2002年10月29日
　　　発行： 《中国最新情報》編集部
　　　登録・解除：http://b2c-1.rocketbeach.com/~cew/melmaga.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★今週の読者数合計：7662名（2002年10月28日現在）
●中国経済週刊HPのアドレスはこちら！
　　　　　　　http://b2c-1.rocketbeach.com/~cew/
● メルマガ「中国考古」も月刊で発行中
　登録・解除：http://b2c-1.rocketbeach.com/~cew/melmaga.htm

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集：世界を見据えたキャッチアップ経済】
●中国のソフトウェア産業は3～5年以内にインドに追いつく
●現代漢方薬の基地は北京中関村に
●中国経済が発展を持続している4大理由

┏【国内経済：労働】
●今後10年間で旅行業界は4000万人の雇用を創出

┏【社会】
●テレビCM　奔放な女性のイメージ前面に
●内陸部における4つの消費現象問題

┏【経済データ】
●外国為替(10月28日)

┏【編集部より】
●日本青年中国派遣団参加の感想　３）日本との比較

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集：世界を見据えたキャッチアップ経済】…………………………………
●中国のソフトウェア産業は3～5年以内にインドに追いつく
　香港商報の報道によると、中国工学院倪光南博士は済南で、知的所有権や販売
市場、教育等の要素を考慮すれば、中国のソフトウェア産業は有望であり、3～5
年以内にインドに追いつくとの個人的な認識を明らかにした。
　倪光南博士は、インドの近年におけるソフトウェア産業の発展は速く、特にバ
ンガロールは既に世界的なソフトウェアの生産基地として有名で、そのため輸出
経験などは学ぶに値するとした上で、インドのソフト輸出について3点の注目し
なければならないことを挙げた。
1）2001年における全世界のソフトウェア産業の生産総額は、アメリカが42%を占
　め、インドはわずか1.6%、中国は1.5%である。
2）一般的にはソフト開発下請業者は最終製品と知的所有権を持たない。インド
　のソフトウェア開発下請業者はアメリカ市場に依存しており、膨大なソフトウ
　ェア製品と知的所有権はアメリカに属している。
3）インドのソフト開発下請業者の一人当たり生産額は決して高くなく、インド
　に追いつける余地は大きい。

　また、中国ソフトウェア産業が3～5年以内にインドに追いつく条件を以下のよ
うにまとめた。
1）現在、中国、インド両国の全世界におけるソフトウェア産業の生産額は決し
　て高いものではなく、わずかに1%程度である。
2）統計から見ると、中国の2000年のIT産業の生産額は1万億元を超え、内需の市
　場規模はインドの10倍に達している。しかも、中国のソフトウェア産業発展の
　ための環境は既に大きく改善されている。
3）中国国内のソフト開発教育は急速に進んでおり、北京大学、清華大学など大
　学のソフト開発学部の規模がだんだん大きくなり、中国の幾つかの専門短期大
　学でソフト開発人材の育成に努めている。
4）現在アメリカのソフト市場が低迷していることもあり、中国にソフト開発の
　研究と輸出のチャンスが来ている。

　それ以外にも、ここ10年中国のソフト開発は急速に発展している。1992年にお
ける中国のソフト売上高はわずか44億元であるが、1998年には325億元、2001年
には736億元に達した。倪光南博士はこの傾向はまだ当分続くと考えている。
　そして、インドのソフトウェア業界の多くは下請で、知的所有権のある各種処
理を行うための実行ソフトを持っているのは比較的少数である。中国は既に知的
所有権のある各種処理を行うための実行ソフトを持っているため、そう遠くない
時期に優位性が市場にあらわれてくるとしている。〔中新網　10月21日〕

●現代漢方薬の基地は北京中関村に
　北大維信生物科学有限公司は18日、北京中関村科学技術園でGMP（薬品生産企
業管理規範）の新工場定礎式を行った。このことは現代漢方薬の生産基地が中関
村科学技術園に決定したということを意味する。
　この工場は1億5000万元を投資し、国際GMP標準に合格した新工場として北京市
中関村の永豊高新科技産業基地に建設された。国家ハイテク産業化模範プログラ
ムとされた北大維信生物科学有限公司の新工場が3万平方メートル以上の面積を
占め、建設後毎年3億の薬品カプセルと一億以上の錠剤の生産能力を増加させる
予定。
　漢方薬産業は中国の伝統的民族産業である。ここ数年来の漢方製薬工業の平均
生産額は毎年平均20%の伸びを見せ、利潤と利潤に対する税金が24%ふえる力強い
成長の勢いを見せている。1999年末の中国漢方工業の総生産額は385億元に達し
ており、中国医薬工業の総生産の20%を占めている。
　しかし、中国漢方薬産業は伝統的民族産業で国際市場での競争力が弱い。1999
年の輸出額は6億ドル、国際植物薬市場の5%にすぎず、中国が天然薬物で大きな
シェアを握る大国になるにはほど遠い。
　したがって、漢方薬産業の迅速な技術進歩により近代的な漢方薬の産業化を推
し進めることは、昨今の国際、国内医薬市場の変化にもかなうものと言えるだろ
う。
　北大維信は、1994年北京中関村ハイテクエリアに建設された北京大学のハイテ
ク技術製薬企業である。〔中新社北京　10月19日〕

●中国経済が発展を持続している4大理由
　国家統計局の邱暁華副局長は20日、人民大会堂で行われた第五回中国成長企
業CEO年次総会の席上で、今後中国経済の発展は農民、失業、中国経済構造調整、
国際競争力の激化などの問題に挑戦しなければならないものの、安定した発展を
保持し続けると述べた。
　邱暁華副局長は、開放体制として全世界への経済交流に参加することが経済国
際化の重要な要素になっていると分析した上で、中国経済が発展を持続している
理由として次の4点を挙げている。

1）人的資本
　　中国は労働力資源において優位性があり、低価格、良質で膨大な数の労働力
　を有している。
　　中国には巨大な農村市場と潜在力を持つ都市市場があり、海外投資者は中国
　の市場能力と市場の優位性を好意的に見ている。中国の法律、政策、投資環境
　は一段と進み、海外投資者には魅力的である。
2）都市化と農村の潜在力
　　邱暁華副局長によると、現在中国の都市部と農村部の格差は激しくなってい
　る。現在農村での年平均収入は2366元、都市部での年平均収入は6860元である。
　しかし、農村の収入の40%が現物収入で、20%が今後の事業拡大のために必要な
　費用である。さらに、都市居住者が受けることのできる住宅、医療、教育等の
　福利厚生考えると、都市と農村の格差は5倍を超えている。
　　中国の都市化の停滞は問題であるが、大量の農民が市民化するにつれ、中国
　市場の活性化を促進する効果があるため、希望とも言えなくはない。
3）工業化と情報化の結合
　　工業化と情報化の結合は、中国工業の情報化の促進と情報業界の工業化の発
　展を可能にする。業界の壁を越えた発展は中国経済に新しい力を与えている。
4）中国経済民営化
　　中国経済民営化は、中国経済発展に絶えずエネルギーを与えている。
　
　邱暁華副局長によると、現在中国民衆の有する金融資産は11兆元を超えている。
市場が資源配分機能を発揮し、将来民衆が経済と創業の発展に加わることが、中
国の経済の重要なパワーとなるだろうとしている。［中新社　10月20日〕

……【国内経済：労働】…………………………………………………………………
●今後10年間で旅行業界は4000万人の雇用を創出
　中央電視台の報道によると、最新の統計では20世紀最後の10年間に新たに第3次
産業に就業した7740万人中、直接的間接的に旅行業界に従事した人数は40%近くお
り、旅行業界が安定雇用と失業者再就職問題の解決に非常に役に立っている。
　国際的な経験によると、旅行業界の直接就業者が1人増加すると、間接的に5人
の就業を増加させることになる。このように中国は旅行業界を整備することで毎
年300万人の就業を可能にできるとしている。2010年までの予測として、旅行業界
の直接就業者数は1250万人に達し、旅行業界の直接的間接的な就業者数は7500万
人に達する見込み。
　財政部、国家旅行局は今後、旅行発展基金の中の一部分を旅行教育訓練に充て、
専門教育、就業前訓練、在職中の訓練などの旅行教育の包括的な訓練システムを
整え、失業者の再就職者の能力向上を支援していく。〔中新網　10月21日〕

……【社会】………………………………………………………………………………
●テレビCM　奔放な女性のイメージ前面に
　中国メディアのCMに登場する女性のイメージは年々奔放になっており、「中国
青年報」で批評文が掲載された。
　報道された署名記事によると、最近のテレビで放映されている多くのCMは「中
国古来の慎みを持った女性美を徹底的に覆し、現代的な奔放な女性を前面に押し
出すことをあおっている。」
　例えば、某中国国産携帯電話会社のCMでは、二人の女性がディスコで遊んでい
るところに、突然女性の一人に友達から「かっこいい人がいる」というメールが
届く。「どこに」とメールを打ち返すと、「あなたの後」というメールが返って
くる。この女性は少しの躊躇もなく振り返り、後の男性と抱き合い、互いに見つ
め合う。都会的な奔放な女性のイメージである。
　別の中国国産携帯電話のCMでは、男性は女性にとても気がある様子なのだが、
この女性はちょっと流し目をしただけで、携帯電話を机の上に残して去っていく。
しばらくして携帯電話が鳴り、バイブレーションが響く。この男性はすべてを悟
ったように携帯電話を持ち、彼女を追って外に飛び出していく。すると、突然道
の脇の電話ボックスに引き入れられ、しばらくして女性が携帯を持って満足げに
電話ボックスから出てくる。そしてその男性の顔は真っ赤なキスマークでいっぱ
いになっている。
　記事によると、最近この種のCMが日増しに増加している傾向にある。この種の
野性味を帯びた新しい女性のイメージを形成し、徐々に伝統が破壊されていくの
が最近のはやりになっている。どこを見ても都会的で奔放な女性ばかりである。
　この記事では、多くの若い女性にとって、奔放な女性のCMは若い女性の見本と
なるだろうと考えているようだ。

●内陸部における4つの消費現象問題
　中国農業科学院農業経済研究所の歴為民研究員は、現在中国の内陸部で起きて
いる消費を巡る4つの問題現象に注目している。
1）牛乳、白酒、ファストフードの消費状況。
　　中国の牛乳の消費は増加していないが、白酒、ビールの消費量ははるかに高
　く、また国外でジャンク食品と呼ばれている高カロリー、高脂肪食品が流行し
　ている。
2）犬市場売買の氾濫
　　多くの都市で犬を飼うことで病気になる人がいるが、その中の多くが非合法
　な飼い方によるもので、それらは人に対する病気と安全とで脅威を与えている。
3）鳥市場売買と蛇をメインとした宴会の流行
　　鳥市場売買の盛況により、鳥類の生態系を危機に追いやっている。また、蛇
　をメインとした宴会の流行は多くの地方で深刻なネズミの害を引き起こしてい
　る。
4）生態系と種の破壊
　　漢方薬の材料を掘り出すことで、既に多くの生態環境を破壊されてしまい、
　草原を退化させている地方もある。〔中新網　10月21日〕

……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(中国人民銀行10月27日発表)
外貨名　　１００日本円　　　１００米ドル　　　１００香港ドル　　１００ユーロ
人民元　　６．６１３０　　　８２７．６７　　　１０６．０９　　　８０４．４８
関連ページ：http://www.bank-of-china.com/info/qpindex.shtml

……【編集部より】………………………………………………………………………
●日本青年中国派遣団参加の感想　３）日本との比較
　編集部の前野が参加した、内閣府の平成１４年日中青年親善交流事業の中国派
遣についての感想の最終回として、私が中国でやった不思議に印象に残った「ホ
ームステイ」について書いて、この感想の連載も終わりにしたと思います。

　欧米のホームステイのイメージですと、ホストファーザーとホストマザーがい
て、そこに日本人である私がホームステイさせてもらう、そのときには家族だけ
でどこかに遊びに行ったり、家族が私の話に耳を傾けてくれるんだろうと思いま
す。しかし、私が実際に体験したのはそういう感じではありませんでした。むし
ろ私は現実的でおもしろい場所に行ったような気もしました。

　ホームステイプログラムは湖南省長沙市で行われました。あらかじめ決められ
た家のホストは実は何と私より２歳下の女の子でした。彼女に初めて会ったとき、
彼女は中国人はめったに着ないと言われているチャイナ服を着ていました。
　連れて行かれたホストファミリーの家は湘江の近くにあるすさまじくきれいな
マンションでした。内部はメゾネット方式でマンションなのに二階があります。
その二階にはパティオのようなベランダのどでかいようなものがあり、二人乗り
のブランコが置いてあります。建物の外には彼女のマンションよりもきれいなマ
ンションが見つけられません。私はこんなリッチなところにきてしまったとぶっ
たまげ、動揺しっぱなしでした。

　この家の生活の豊かさはそこかしこに散見されます。
　台所は食器洗い機はビルトインされているし、レンジとかも当然のようにあり、
家電は日本の一般家庭より多い気がしました。
　リビングは非常にシンプルだけど照明とかに金がかかっているんだろうなとい
うようなつくりでした。シャンデリアとかそういう悪趣味さはなく、まるで日本
のドラマの中の一部屋を見ているようでした。ソファに座ると目の前には４８型
ソニーのテレビ、その横にはパイオニアのDVDプレーヤーがあり、どでかいスピー
カーが左右につきホームシアター状態になってました。DVDプレーヤーの置いて
あるチェストの引き出しをあけるとそこにはDVDがたくさん入っており、映画は
好きなものを見放題という状態です。
　インターホンはテレビ電話になっているので、ピンポンピンポン鳴るたびにそ
の画面を見て確認できます。ホストの友人が続々と来ます。

　ホームステイはホストファミリーと一緒に過ごすというよりも、もはやホスト
の友人が集って一緒に騒ぐ中に私が参加しているという状態でした。したがって、
会話はこちらの語学力を考慮せずに進むため、恐ろしく早い中国語が炸裂し、話
は何となく理解できるがしゃべろうにも返答は筆談か日本語でしか表現できない
という状態がずっと続きました。
　そんなホストの友人たちに私は今までに見たこともない中国人像というものを
見ました。今まで私が出会ってきた中国人というのは私を見て給料を聞き、私の
持っている物に興味を持ち、私の生活に興味を持ちというように、未知なるもの
に好奇心を持ち、根掘り葉掘り人のプライバシーにまで踏み込んで質問をしてき
たものでした。
　しかし、彼らは思い思いに楽しむためにホストの家にやってきているわけで、
別に日本に興味があるというわけでも、日本からやってきた私に興味があるとい
うわけでもないという感じでした。ホストが自由に過ごしてくれといっているよ
うに、その友人たちは自由にDVDを選び、勝手に人の部屋に入り込み、パソコン
の電源を入れてネットを見たりしていました。

　その同年代のホストとその友人たちとは、音声が英語、字幕が中国語の映画を
何本も見ました。そして時たま彼らからの突如としてやってくる中国語の質問に
答えたりしてコミュニケーションをとりました。まるで、日本でプレステやるた
めに友達の家に遊びに行って、みんな確かにプレステはやるけどお互いの会話は
そんなにないというそれと同じ状況で、別に集ったからといってみんなで語らう
などというのはなく、中国で日本と同じような現象を見て、またびっくりしたも
のでした。
　こんなふうになっているということは、つまり彼らは彼らの生活だけで満たさ
れているということなんだろうという感想を持ちました。私はうるさいけど余計
なことを根ほり葉ほり聞いてきたり、将来の夢を高く持っている人たちと語り合
ったりすることが好きだったので、その生活は彼らには幸いだとは思いましたが、
個人的には少し寂しく思ったものでした。

　この企画は今回でおしまいです。３回にわたり読んでいただきましてありがと
うございました。（了）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【メルマガ登録・解除・バックナンバーのご案内】
まぐまぐ、melma!、Pubzine、メルマガ天国の4社で配信中！
●登録・解除
http://b2c-1.rocketbeach.com/~cew/melmaga.htm
●バックナンバーの入手
まぐまぐhttp://jazz.tegami.com/backnumber/frame.cgi?id=0000009261
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集長：李年古／副編集長：前野貴子　 特別協力：劉莉生　 技術顧問：李拡建
　編集： 神谷哲司　 翻訳：石川敦也　何慶輝

☆日中ナレッジセンター 　http://www.jckc.com　
　TEL:03-5298-6462　FAX:03-5298-6463　Email: niangu@cablenet.ne.jp
改頁：(1) 2 »