CI Image
バックナンバー
2024/04/19
2024/03/29
2024/03/15
2024/02/02
2024/01/19
2023/12/21
2023/12/08
2023/11/24
2023/11/09
2023/10/19
2023/10/06
2023/08/18
2023/07/28
2023/07/14
2023/06/30
2023/06/16
2023/06/02
2023/05/19
2023/04/28
2023/04/14
2023/03/31
2023/03/17
2023/01/27
2023/01/13
2022/12/30
2022/12/16
2022/12/02
2022/11/18
2022/10/28
2022/10/14
2022/08/19
2022/07/29
2022/07/15
2022/06/30
2022/06/17
2022/06/03
2022/05/20
2022/04/29
2022/04/15
2022/03/25
2022/03/10
2022/02/24
2022/02/11
2021/12/23
2021/12/10
2021/11/26
2021/11/12
2021/10/29
2021/10/14
2021/10/01
2021/09/17
2021/07/30
2021/07/16
2021/07/02
2021/06/18
2021/05/28
2021/05/14
2021/04/29
2021/04/16
2021/03/25
2021/03/11
2021/02/25
2021/01/15
2020/12/25
2020/12/11
2020/11/26
2020/11/13
2020/10/30
2020/10/16
2020/10/01
2020/09/18
2020/07/29
2020/07/18
2020/07/04
2020/06/20
2020/05/28
2020/05/15
2020/05/01
2020/04/17
2020/03/27
2020/03/13
2020/02/29
2020/02/14
2020/01/30
2019/12/19
2019/11/27
2019/11/14
2019/10/31
2019/10/17
2019/09/26
2019/08/16
2019/07/23
2019/07/10
2019/06/27
2019/06/12
2019/05/31
2019/05/16
2019/04/25
2019/04/12
2019/03/12
2019/02/26
2019/02/13
2019/01/30
2018/12/18
2018/12/05
2018/11/20
2018/11/07
2018/10/24
2018/10/10
2018/08/29
2018/08/15
2018/08/01
2018/07/18
2018/07/03
2018/06/19
2018/06/05
2018/05/22
2018/05/08
2018/04/17
2018/04/03
2018/03/20
2018/03/07
2018/02/21
2018/02/06
2018/01/23
2017/12/19
2017/12/06
2017/11/21
2017/11/07
2017/10/25
2017/10/10
2017/08/30
2017/08/15
2017/08/02
2017/07/18
2017/07/05
2017/06/20
2017/06/07
2017/05/23
2017/05/09
2017/04/25
2017/04/12
2017/03/28
2017/03/15
2017/03/01
2017/02/15
2017/01/31
2016/12/20
2016/12/06
2016/11/23
2016/11/09
2016/10/25
2016/10/12
2016/09/27
2016/09/14
2016/08/02
2016/07/20
2016/07/05
2016/06/22
2016/06/08
2016/05/24
2016/05/10
2016/04/27
2016/04/12
2016/03/30
2016/03/16
2016/03/02
2016/02/16
2016/02/02
2016/01/19
2015/12/15
2015/12/02
2015/11/18
2015/11/04
2015/10/20
2015/10/07
2015/09/02
2015/08/25
2015/08/05
2015/07/22
2015/07/08
2015/06/23
2015/06/09
2015/05/26
2015/05/13
2015/04/28
2015/04/15
2015/03/31
2015/03/18
2015/03/03
2015/02/18
2015/02/03
2015/01/20
2014/12/16
2014/12/03
2014/11/18
2014/11/05
2014/10/21
2014/09/17
2014/09/02
2014/08/20
2014/08/05
2014/07/23
2014/07/09
2014/06/24
2014/06/11
2014/06/10
2014/05/27
2014/05/14
2014/04/30
2014/04/16
2014/04/02
2014/03/19
2014/03/05
2014/02/19
2014/02/05
2014/01/22
2013/12/10
2013/11/26
2013/11/13
2013/10/29
2013/10/17
2013/10/02
2013/09/04
2013/08/27
2013/08/21
2013/08/07
2013/07/24
2013/07/10
2013/06/25
2013/06/11
2013/05/29
2013/05/15
2013/05/01
2013/04/17
2013/04/03
2013/03/20
2013/03/05
2013/02/19
2013/02/13
2013/02/06
2013/01/22
2012/12/19
2012/12/12
2012/11/21
2012/11/06
2012/10/23
2012/10/10
2012/09/26
2012/08/28
2012/08/14
2012/08/01
2012/07/18
2012/07/04
2012/06/19
2012/06/06
2012/05/23
2012/05/09
2012/04/17
2012/04/03
2012/03/21
2012/03/07
2012/02/22
2012/02/07
2012/01/24
2011/12/14
2011/11/29
2011/11/15
2011/11/01
2011/10/19
2011/10/05
2011/08/30
2011/08/16
2011/08/03
2011/07/20
2011/07/05
2011/06/21
2011/06/08
2011/05/25
2011/05/11
2011/04/27
2011/04/13
2011/03/30
2011/03/16
2011/03/01
2011/02/15
2011/02/09
2011/02/01
2011/01/18
2010/12/21
2010/12/07
2010/11/24
2010/11/10
2010/10/27
2010/10/12
2010/09/28
2010/09/14
2010/08/17
2010/08/04
2010/07/20
2010/07/06
2010/06/23
2010/06/11
2010/06/01
2010/05/26
2010/05/11
2010/04/20
2010/04/06
2010/03/23
2010/03/09
2010/02/23
2010/02/09
2010/01/26
2009/12/22
2009/12/16
2009/12/08
2009/11/26
2009/11/11
2009/10/28
2009/10/14
2009/09/29
2009/09/09
2009/08/25
2009/08/08
2009/07/22
2009/07/08
2009/06/24
2009/06/09
2009/05/26
2009/05/13
2009/04/29
2009/04/22
2009/04/01
2009/03/17
2009/03/04
2009/02/17
2009/02/04
2009/01/21
2008/12/24
2008/12/17
2008/12/10
2008/12/02
2008/11/25
2008/11/18
2008/11/11
2008/11/05
2008/10/29
2008/10/22
2008/10/15
2008/10/08
2008/10/01
2008/09/23
2008/09/17
2008/09/11
2008/09/02
2008/08/26
2008/08/21
2008/08/13
2008/08/08
2008/08/01
2008/07/09
2008/07/02
2008/06/25
2008/06/18
2008/06/11
2008/06/04
2008/05/28
2008/05/21
2008/05/14
2008/05/07
2008/05/01
2008/04/23
2008/04/16
2008/04/09
2008/04/02
2008/03/26
2008/03/19
2008/03/13
2008/03/10
2008/02/27
2008/02/20
2008/02/13
2008/02/06
2008/01/31
2008/01/23
2008/01/16
2007/12/19
2007/12/12
2007/12/05
2007/11/28
2007/11/20
2007/11/14
2007/11/07
2007/10/31
2007/10/24
2007/10/17
2007/10/11
2007/10/03
2007/09/27
2007/09/19
2007/09/12
2007/09/05
2007/08/29
2007/08/22
2007/08/15
2007/08/08
2007/08/01
2007/07/11
2007/07/04
2007/06/27
2007/06/20
2007/06/13
2007/06/06
2007/05/29
2007/05/23
2007/05/16
2007/05/08
2007/05/02
2007/04/25
2007/04/17
2007/04/11
2007/04/04
2007/03/27
2007/03/21
2007/03/13
2007/03/06
2007/02/27
2007/02/20
2007/02/13
2007/02/06
2007/01/30
2007/01/24
2007/01/05
2006/12/26
2006/12/20
2006/12/12
2006/12/06
2006/11/29
2006/11/21
2006/11/16
2006/11/08
2006/11/01
2006/10/24
2006/10/17
2006/10/10
2006/10/03
2006/09/26
2006/09/19
2006/08/30
2006/08/22
2006/08/15
2006/07/25
2006/07/18
2006/07/11
2006/07/04
2006/06/27
2006/06/21
2006/06/14
2006/06/07
2006/05/30
2006/05/23
2006/05/17
2006/05/09
2006/05/02
2006/04/25
2006/04/18
2006/04/12
2006/04/04
2006/03/28
2006/03/22
2006/03/15
2006/03/08
2006/03/01
2006/02/21
2006/02/15
2006/02/07
2006/01/31
2006/01/24
2006/01/17
2005/12/13
2005/12/06
2005/11/29
2005/11/22
2005/11/16
2005/11/08
2005/11/01
2005/10/26
2005/10/19
2005/10/11
2005/10/04
2005/09/28
2005/09/21
2005/09/14
2005/08/16
2005/08/09
2005/08/02
2005/07/27
2005/07/19
2005/07/12
2005/07/05
  
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見！
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子マガジン《中国最新情報》　　No.223　2003年7月29日
発行： 《中国最新情報》編集部　http://www.jckc.com
登録：http://www.jckc.com/nweek/view.asp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●中国電子情報産業　7月22日　第17号発行中！
　　　　　　　http://www.jckc.com/dc/index.htm
●中国経済週刊HPのアドレスはこちら！
　　　　　　　http://www.jckc.com/eweek/index.htm

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集：中国「上網」事情】
●中国インターネット利用者は6800万人に　上半期の増加数は890万人

┏【国内政策】
●新たな消費品目の発展育成に関する政策発表
●北京で新規定　労働契約では必ず給料を明確に

┏【国内経済】
●東風汽車公司　外資を導入すると同時に原則を忘れない
●大慶油田資源探査　石油・ガス可採埋蔵量は100年分

┏【社会】
●中国で最も面白い人々10タイプ

┏【経済データ】
●外国為替(7月28日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集：中国「上網」事情】………………………………………………………
●中国インターネット利用者は6800万人に　上半期の増加数は890万人
　中国インターネット情報センター(CNNIC)は7月21日、第12回中国インターネ
ット発展状態調査報告を発表した。同センターは同報告を1997年10月から発表
しており、今回で12回目になる。
　この報告によると、2003年6月30日までの中国インターネットユーザー数は
既に6800万人に達している。前回の調査と比較すると、中国インターネットユ
ーザー総数は半年で890万人ふえている。成長率は15.1%で、昨年の同時期と比
べ48.5%の増加となっている。

　CNNICの調査によると、ユーザー数は6800万人、ネットワーク環境を持つコ
ンピューター数は2572万台で、全体的に見て引き続き増加しているが、成長率
は多少下がっている。
　CNで登録されているドメイン名は25万、ホームページ数は47万4000で、大幅
な増加となっている。
　国際通信容量総計は2002年12月と比べ260M増加し、9640Mに達している。中
国大陸部のIPアドレス数は3208万4480に達している。

　ユーザーの特徴は、男性(60.1%)、未婚(59.7%)、25歳以下(56.2%)、大学・
短大以下(71.9%)、月収2000元以下（無収入を含む）(84.3%)が、インターネッ
トユーザーの各特徴のデータの中で比較的主要な地位を占めている。これらの
特徴を持つインターネットユーザーの割合は半年前と比べ増加しているが、月
収2000元以下の割合は減少している。
　職業では、学生(30.1%)、技術者(15.9%)が主なユーザーとなっており、学生
の割合は半年前よりも増加している。
　業種別では、教育(13.2%)、製造業(11.8%)、公共管理と社会組織(11.6%)、
卸業者と小売業(9.6%)、IT業関連(9.2%)が主なユーザーとなっている。

　ユーザーのインターネット使用場所は、やはり自宅(65.9%)が主要な場所と
なっている。使用設備はデスクトップコンピューター(97.1%)であるが、他の
インターネット接続設備を使用しているユーザーも徐々に増加している。
　アクセス方法では、ダイヤルアップが主なアクセス方法となっているが、専
用線、ブロードバンド等、ほかのアクセス方法も引き続き成長している。中で
も、ブロードバンド（ADSL、ケーブルモデム等)を使用してアクセスするユー
ザー数は980万に達し、アクセス方法はさらに多様化してきている。

　アクセス時間では、1日に3回のピーク時間が見られる。
　1回目のピーク時は、朝9時(22.5%)と10時(24.6%)。2回目は、午後3時(31.4%)
と4時(31.2%)、1日で最もアクセスが多いのは、夜8時(44.0%)と9時(43.9%)で
ある。以前の調査と比較すると、それぞれの割合はすべて上昇している。
　1週間のアクセス時間は4.1日、13.1時間で増加傾向にある。ほとんどのユー
ザーの1カ月のアクセス費用は100元以下(68.0%)になっている。この割合は以
前と比べ減少している。
　ユーザーの持つメールアドレス数は1.5個、フリーメールアドレス数は1.3個
で、以前と比べ基本的に変わっていない。1週間のメール送受信数は、2003年1
月の統計データの7.2通から5.3通に減少しているが、迷惑メール数は引き続き
増加傾向で、週当たり8.9通となっている。
　ネットワーク接続の目的は、情報収集(46.9%)、娯楽(28.6%)が主なものとな
っている。ユーザーの目的は多様化し始めている。

　非ユーザーの状況を見てみると、ネットワークを利用しない最大の原因は「
インターネットあるいはコンピューターがわからない」(33.5%)、2番目は「イ
ンターネットが役に立たないと感じている」(19.7%)、3番目は「設備がない」
(15.0%)、4番目は「時間がない」(14.5%)、5番目は「経済的理由」(11.2%)で
あり、これは以前の調査結果と比較して明らかに変化が見られる。
　「将来的にインターネットをを利用してみたいですか」の設問には、16.4%
が一定の興味を持ち、1年以内にインターネットを利用するかもしれないと答
えている。これは今後の中国におけるインターネットユーザーの潜在的可能性
を示していると言えよう。

〈関連用語説明〉
1) ネットワークユーザー：（CNNICの定義によると）毎週平均1時間以上イン
　ターネットを使用している中国公民。
2) URL：独立ドメイン名を持つwebサイト。CNと一般的なトップクラスのドメ
　イン名の(gTLD)のwebサイトを含む。
　　独立ドメインとは、そのドメイン名がただ1つのホームページ"www+ドメイ
　ン名"に対応するものを言う。例：ドメイン名cnnic.net.cnは、cnnic.net.cn
　を1つのホームページとし、whois.cnnic.net.cnやdns2.cnnic.net.cn……な
　どのホームページはcnnic.net.cnとは別のホームページとして数えている。
3) インターネット接続コンピューター：少なくとも1人が当該コンピューター
　を使ってインターネットに接続したものを指す。
4) 明確に指摘している個所を除き、本報告のデータは香港、マカオ、台湾地
　区を含んでいない。
5) 今回の調査統計データは2003年6月30日までのものである。
〔中新網北京7月21日〕

……【国内政策】…………………………………………………………………………
●新たな消費品目の発展育成に関する政策発表
　中国政府は、住居やマイカーなど新たな消費品目に適応するルール作成と育
成に関する政策を近く発表し、消費ニーズの拡大を図る。
　国家発展改革委員会のある責任者は、7月17日行われた上半期工業経済運用
記者会見で、今年の下半期、中国は、消費需要の拡大と育成に関する措置を取
り、旅行業、サービス業の復活と発展を促進すると語った。
　この責任者は、工業業界では、チャンスをつかみ、困難を克服して、供給増
加に努め、軽工業、紡績業は、引き続きこれまでの消費分野でのニーズを満た
すと同時に、SARS以後の市民の新たなニーズをつかみ、衛生、文房具・スポー
ツ用品、旅行、保健用品及び有機食品等の発展速度を加速させたいと語っている。

●北京で新規定　労働契約では必ず給料を明確に
　北京市地方政府法制室によると、「北京給与支払規定(草案)」における一般
からのアイデア募集が既に終わり、幾つかの具体的なアイデアが採用された。
　北京娯楽信報によると、この草案へのアイデア募集は3月から5月31日までで、
計約300件のさまざまなアイデアが集まった。
　北京市法制室関係者によると、条例をさらに合理的、運用しやすくするため、
一部の具体的アイデアを修正する際に採用するという。

　北京市労動社会保障局の関係者によると、契約に書き込む労働者の給料関連
規定について、現行では、給料及び給料外の貨幣報酬を含む労動報酬を書きこ
むことが定められていたが、改正草案では、担当部署による給料基準を廃止し、
契約には基準給与と残業給与の基準額を明確に記入しなければならない。

　採用されたアイデアには、病気休暇給与は労働者の担当部署の給料とかかわ
りなく、人事部と労働者の双方の契約で、病気休暇の給与計算方法、最低額を
定めること。告発制度の改善では、告発専用電話の設置、告発手続や期限を公
布すること。国家機関、事業部門、社会団体の給与支払いでの監督、管理権限
の内容を明確にすることなどがある。
　このほかにも、この北京市地方政府法制室はこの規定において、未払い給与
の保障制度の確立、最近比較的目立っている、農村からの臨時就労者給料に対
するピンはねと法的権益の侵害問題の解決を行う。
　この草案はさらに分析、検討され、北京市での審議後に正式に施行される見
通し。
〔中新網7月20日〕

……【国内経済】…………………………………………………………………………
●東風汽車公司　外資を導入すると同時に原則を忘れない
　過去の一時期、東風汽車公司は、相対的に不利な条件のもと、積極的に外資
を導入し、技術を取り入れ、管理レベルの向上を図ってきた。
　合資の経験を総括し、苗〓社長は、外資の導入に関して幾つかの原則を貫く
べきだと考えている。

1) できるだけ新しい工場を建てず、外資を使って古い工場を改築する。
2) 外資を利用して近代的企業制度を打ちたて、国有企業の過去の経営システ
　ムを転換させる
3) 外資の導入において、自分のブランドを貫き、合弁によって、これまで築
　き上げてきたブランドを放棄することがないようにし、かつ、自主的な研究
　開発能力を育成する。
4) 合弁の過程において、職員全体の基本的な利益を保護するよう努める。
5 主要な部分（合弁企業としての活動）と付属の部分（本来の中国の企業とし
　ての活動）とを明確に分け、付属の部分はシステム改革によって活性化させる。
（〓は、つちへんに「干」）

●大慶油田資源探査　石油・ガス可採埋蔵量は100年分
　大慶油田は新技術を用いて新たな領域に挑戦し、油田資源探査で大きな突破
口を開いた。この3年来、大慶油田では新たに埋蔵量1億8452万トン、天然ガス
の埋蔵量83.81億立方メートルが新たに見つかっている。
　大慶油田調査研究の際の中国石油股ブン公司の陳耕総裁のコメントによると、
大慶油田は資源探査で大きな進展が得られ、開発の見込みが良好であることが
証明され、注意深く合理的に開発することで今後100年間採掘できるという。

　大慶油田は、過去40年余りの資源探査開発によって、残りの石油、天然ガス
資源の分布状況は極めて複雑で発見しにくくなってしまった。1990年代に入り、
大慶油田における毎年の新たな埋蔵量の発見は非常に少なくなり、ほとんど加
速度的に枯渇段階に差しかかったように思われた。
　しかし、詳細な資源探査により、大慶の地下埋蔵分布が徐々に明らかになり、
大慶地区には石油、ガスの埋蔵量が驚くほどあることがわかった。

　3回にわたる資源評価の最終結果では、松遼盆地北部の石油埋蔵量は90.26億
トンで、開発する上で巨大な潜在力を有している。松遼盆地天然ガス資源総量
は1.17万億立方メートルと予想されているが、現在そこは全く開発が行われて
いない。
　ハイラル盆地にある16のくぼ地には石油総埋蔵量が6.5億トン、天然ガスが2783
億立方メートルある。
　そのほか、大慶探索箇所の周りにある盆地のうち、1万平方キロメートル以
上の面積の盆地は6箇所ある。これらの盆地は新しい盆地であり、資源探査が
余り行われていないところであればあるほど、資源探査によって見つかる可能
性は高い。
　現在、依舒、延吉の2つの盆地には、工業用石油、ガスを産出できる油井が
ある。
　鶏西、大楊樹盆地は既に石油と天然ガスが見つかっている。
　漠河盆地、孫呉―嘉陰盆地、三江盆地綏浜断層では、割合と良質な炭化水素
を含む岩があり、資源探査の見込みは良好である。
〔中新網7月20日〕

……【社会】………………………………………………………………………………
●中国で最も面白い人々10タイプ
　「チャイナリーダースダイジェスト」によれば、世間にはいろいろな人がい
るが、最も面白いのは中国的な10タイプの人々である。

1) 最も苦悩している中国人：権利を濫用している役人の夫人
　そうたくさんお金を使う勇気がなく、潤っていると他の人々に悟られたくな
い。特に、風紀規律検査、検察院の人々などは、上部から夫が呼び出しを食ら
うのを恐れる。
　もし夫が突然何日も帰宅しなかったら、気がおかしくなるかもしれない。彼
女の夢は、お金を持って誰も知らないところへ行き、すべてゼロから始めるこ
とである。

2) 最も間抜けな中国人：サッカーファン
　中国のサッカーファンははたから見てかわいそうと思えるくらい間抜けで、
こちらまで間抜けになりそうだ。
　お金を出し、涙も流し、時間も費やしているが、二十数年来サッカーファン
は何の進歩もしていない。

3) 最も金持ちな中国人：中国の子供
　こんなことを言っても誰も信じてくれないと思うが、中国人の中で最も金持
ちは子供である。
　子供の両親たちは、簡単に10元を使ってしまうのは悪いことのように感じて
いるが、10元札を一枚子供の目の前に置いたとしても、子供たちは見向きもし
ない。

4) 最も落ちぶれた中国人：作家
　20年前であれば、作家という肩書きがあれば特別な目で見られ、名声、収入
ともに得ることができた。
　今や「自分は作家です」なんて言おうとすれば、いささか勇気が必要となる。
現在の作家などは筆者あるいは書き手と同じで、文筆で生計を立てている。

5) 最もお気楽な中国人：平凡な人間
　今や平凡な人間だけが、非常にお気楽に生活できる。
　人生の目標も小さく、欲望も小さいので、小腹を満たせるくらい食べて、寒
さがしのげるだけの衣類があれば、生活は十分と感じている。

6) 最もつまらない中国人：芸能記者
　以前は新聞社の規制が厳しく、個人が発揮できる場所が少なかった。しかし、
定期発行物に関する変革が娯楽面から始まったことで、かえってつまらない芸
能記者を生んでしまった。
　ある人は芸能記者を市民の口に合う味をつけるコックであるとたとえ、皆が
見たいと思うものを何でも報道してくれるという。

7) 最も得意顔な中国人：中国の「ぼんぼん」
　金に困ることなく、女色も絶えることなく、社会的地位も高い。過去がどれ
だけ汚れていようとも、今や絶好調なのは間違いない。
　現在の「ぼんぼん」が困るのは、例えば突如財産を差し出すよう規定された
り、「女」が家が傾かせるなどといった漠然とした変革であり、これらは彼ら
の致命傷になりかねない。

8) 最も傷つきやすい中国人：30歳の未婚女性
　現在結婚で苦悩しているだけではなく、生存の危機に瀕している。彼女たち
より若い女性が彼女たちの職業をも奪い始めているからだ。
　女性は年をとったという事実を受け入れにくいし、苦しまずにこの事実をや
り過ごすことができない。

9) 最もかわいそうな中国人：農民
　実のところ、田舎の人たちのIQは都市部の人たちに負けない。その賢さは敬
服するにあたる。だが、彼らは年収幾らなのか？　たった100元余りの村長の
地位をめぐって争っているのだ。
　中国の農民は、生まれてすぐに農民という一種特別な身分が与えられ、その
身分を捨てるために、一生の精力を惜しもうとしない。

10) 最もついていない中国人：株投資家
　ある経済学者が言うには、中国の株式市場は大口投資家にとっては金鉱であ
り、小口投資家にとっては墓場である。
　言葉がいささか過ぎているが、中国の株式市場は賭博場の体をなし、一群の
貧乏人と数人の金持ちが賭けごとをしている。誰が勝って誰が負けるかは当然
ながら深く考えることもないだろう。

……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(中国人民銀行7月28日発表)
外貨名　　１００日本円　　　１００米ドル　　　１００香港ドル　　１００ユーロ
　　　　　６．９６８２　　　８２７．７２　　　１０６．１１　　　９５０．０９
関連ページ：http://www.bank-of-china.com/info/qpindex.shtml

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●バックナンバーの入手
　http://www.jckc.com/nweek/view.asp
●登録・解除について
　JCKC、まぐまぐ、melma!、Pubzine、メルマガ天国で配信中！
　解除は各登録先から行えます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長：李年古／副編集長：前野貴子　特別協力：劉莉生
翻　訳：神谷哲司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
改頁：(1) 2 »