CI Image
 
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見!
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子マガジン《中国最新情報》  No.234 2003年10月28日
発行: 《中国最新情報》編集部 http://www.jckc.com
登録:http://www.jckc.com/nweek/view.asp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●中国電子情報産業 10月20日 第22号発行中!
       http://www.jckc.com/dc/index.htm
●中国経済週刊HPのアドレスはこちら!
       http://www.jckc.com/eweek/index.htm

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集:電信業の大衆化と競争激化】
●電話ユーザー5億突破
●電信業界競争が激化 価格競争効果は減少
●中国最大音楽著作権侵害訴訟 原告側TCL社へ1000万元の賠償請求

┏【国内政策】
●北京地下鉄4号線、10号線外国資本に開放し合弁で開発の試み
●今年の全国政府調達資金、財政部門の直接支出は450億元
●17名の外国人が6つの国営企業の上級職に応募

┏【国内経済】
●世界一の造船大国へ 最大の近代的造船工場竣成

┏【経済データ】
●外国為替(10月27日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集:電信業の大衆化と競争激化】……………………………………………
●電話ユーザー5億突破
 中国信息産業部スポークスマンによると、9月末までに中国の電話ユーザー総数
は5億戸を突破し、5億44.2万戸に達した。
 新華ネットの報道によると、ユーザー総数は、固定電話ユーザーは2億5046.8万
戸、移動電話ユーザーは2億4997.4万戸に上った。

 近年来の中国における通信の発展速度並びに規模拡大は世界でもまれである。
 1882年に中国で初めて電話が開通してから1949年までの67年間の中国の電話ユー
ザーは21.8万戸であり、1978年に電話ユーザーは192.5万戸であった。
 改革開放後、中国の通信業は大発展を遂げ、1998年に電話ユーザー総数が1億戸
を突破した。通信の高速発展により、中国の国民経済と社会情報化に必要なインフ
ラとアクセスが確保されてきている。〔華声報10月24日〕

●電信業界競争が激化 価格競争効果は減少
 「中国業界景気分析レポート」のプロジェクトチームの専門家である陳金橋氏の
インタビューよると、電信事業市場の競争の激化は業界の関心の的となっており、
競争の重要な手段である価格競争も日増しにユーザーに対するインセンティブが弱
くなっている。
 中国経済時報の報道によると、陳氏は、価格競争は現在も電信企業の競争の重要
な手段として使われているが、ユーザーに対するインセンティブが日増しに弱くな
っている。事業会社は値下げなどを含む多くのセールス方法をとっているが、今年
1~6月の移動電話新規加入者数はわずか2846.6万戸で、昨年同時期の新規加入者
3135.7万人には満たなかった。

 その一方で、電信業界の価格弾力性は高く、通話費用の値下げが通話量の増加に
つながっている。このことは、今年1~6月市内通話時間が昨年の同期より48.3%ふ
えていることからもわかる。〔中新網10月23日〕

●中国最大音楽著作権侵害訴訟 原告側TCL社へ1000万元の賠償請求
 17日、中国最大の音楽著作権侵害訴訟が北京市中級法院で開廷した。
 TCL社製携帯電話12機種の着メロが著作権を侵害したということで、中国音楽著
作権協会がTCL移動通信有限公司を訴え、1284.48万元の損害賠償請求を行い、同時
にTCL社製携帯電話販売会社である北京迪信通電子通信技術有限公司も訴えを提起
している。

〈原告側:TCL社は多くの曲を侵害〉
 中国音楽著作権協会によると、協会が昨年9月北京迪信通電子通信技術有限公司
で購入したTCL社2002年生産の12機種には、1台ごとに王洛賓の「青春ロンド」、李
海鷹の「七つの子の歌」と「康定情歌」など計23曲のよく知られた音楽が内蔵され、
20人にわたる作曲者の権利が侵害されている。また、1機種平均で8.92曲の権利を
侵害しているという。
 中国音楽著作権協会は、被告は承諾を取らずに23曲を複製して配付し、いかなる
費用の支払いを拒み、作曲者の著作権を著しく侵害していることから、両被告対し、
著作権を侵害している着メロの即刻削除の請求、全国紙に謝罪文の掲載、同時に
1284.48万元の損害賠償請求を裁判所に行った。

〈被告:損害賠償は50万元以内〉
 TCL社の代理人は、起訴事実がはっきりしない、12台の携帯だけを見てTCL社すべ
ての製品が著作権侵害をしているとは判断できない、賠償請求額についても、中国
音楽著作権協会は国家版権局の専門部局の承認を取っていないと述べている。携帯
電話の音楽とディスクなどで聞く音楽とは実質的に異なり、TCL社では請求額は50
万元以下であるべきだと考えている。
 開廷初日、北京迪信通電子通信技術有限公司は、著作権侵害をしていない、販売
会社としてそのような義務はない、機種の中にある音楽を聴いてから販売するわけ
ではないので、本件とは関係ないと表明した。

〈焦点:0.12元という基準は適当か〉
 18日、中国音楽著作権協会は20人の作曲家と取り交わした管理契約書、協会とモ
トローラ社、中電通訊と交わした音楽著作権使用承諾協議書を証拠として提出した。
それによると、国内、国外など多くの企業は着メロ1曲ごとに最低基準0.12元を支
払っており、中電通訊は1曲ごとに0.5元を基準にしている。
〔10月19日京華時報〕

……【国内政策】…………………………………………………………………………
●北京地下鉄4号線、10号線外国資本に開放し合弁で開発の試み
 23日北京市地下鉄グループの王〓副社長が京港懇談会で述べたところによると、
北京地下鉄4号線、10号線第一期工事(オリンピック支線を含む)は、新しい融資
モデルで一部資金を集めることで、外国企業との合弁あるいは合資も可能になると
いう。

 王氏は、北京地下鉄4号線、10号線第一期工事は、PPPなどの特殊な経営方式を用
いて、一つの地下鉄プロジェクトを2つに分けると語った。
 すなわち、トンネル、ホームなど土木建設工事の投資と建設は、政府あるいは政
府を代表する会社が行う。車両、信号機などの設備資産の投資、運営とメインテナ
ンスは、各界から投資して設立されたPPPプロジェクトの会社が行う。

 政府としては、このような新しい融資方法により、各界から広く資本参加を行い、
適度な市場競争によって、資金の利用効率とプロジェクトの管理レベルを向上させ
たいと考えている。
 このほか、融資の手段において、北京市はさらに資金調達ルートを拡大し、銀行
ローン、企業債、外国政府による借款など多くの融資手段を利用し、会社の財務コ
ストを下げたいとしている。〔中新社北京10月23日〕

注)〓は、さんずいに「景」におおがい

●今年の全国政府調達資金、財政部門の直接支出は450億元
 人民日報の報道によると、2003年全国政府調達資金の直接財政支出の規模は大き
くなり、全国政府調達規模の30%、450億元を占めた。そのうち、地方政府が330億
元、中央政府が120億元である。

 財政部の関係者によると、現在政府調達の範囲と規模の拡大を目標設定すること
で、一つの国家の政府調達制度が完全であるかどうかの重要な指標としたいと語っ
た。現在、我が国政府調達範囲は狭く、政府公共事業はまだ完全に政府調達制度に
沿っていない。
 2002年の全国の政府調達規模はわずか1009億元で、当時のGDPの9.9‰であったが、
国外では一般的に10%となっている。〔中新網10月19日〕

●17名の外国人が6つの国営企業の上級職に応募
 中国国有資産監督管理委員会(国資委)は先月、直接管理監督する6つの中央企
業を対象とした高級経営管理者を国内外から一般募集していた。国資委によると、
24日にその募集が終了し、アメリカ、カナダなど十数カ国から17名の外国人の応募
があった。

 中国の大会社と企業グループを国際的に競争力のある会社に育成発展させるため、
先月中旬、国資委は初めて国内外から中国聯合通信有限公司副社長2名、中国アル
ミ業公司、中国通用技術(集団)控股有限責任公司、中国対外貿易輸送(集団)総
公司の副社長各1名、国家開発投資公司、中国省エネルギー投資公司の会計士主査
各1名、計7名の国営企業高級管理人材を一般募集した。
 国資委の関係者によると、外国人17名を含む計463人の応募があり、そのうち86%
が45歳以下、72%近くの人が修士卒以上の学歴を有していた。
 国内の国有大型・中型企業からの応募者が最も多く、190人いた。応募者は応募
業種に関係する業務経歴があり、130人は海外での留学、業務経験を持っていた。
〔中新社北京10月23日〕

……【国内経済】…………………………………………………………………………
●世界一の造船大国へ 最大の近代的造船工場竣成
 18日、上海外高橋造船有限公司の第一期工事が竣成し、工事と平行して造船して
いた中国最大の近代的造船工場がこの度正式にお目見えした。
 上海外高橋造船基地は設計敷地総面積200万平方メートル余り、第一期工事総投
資額は32億元、用地140万平方メートル余り。4年間の建設を経て、第一期工事にお
いて最初にできたのは2基の30万トン以上の世界級巨大ドックと2基の600トン門型
クレーン、世界一流と呼ばれる造船生産ライン、5つの国際的に先進的な生産セン
ターで、上海外高橋造船基地という近代的大型造船工場の大枠が確立している。

 現在、上海外高橋造船有限公司は既に国内外の企業と20隻近くの船舶作成契約を
結び、外高橋造船公司は見通しの明るいバラ積貨物船建造センターの一つとなって
いる。
 今年6月、上海開港以来建造された最大級の船舶――15万トンの浮体式石油生
産・貯蔵・積出ユニット(FPSO)が外高橋造船公司で竣工・引渡しが行われたこと
は、中国FPSO製造レベルが世界の先進的レベルに並んだとも言えよう。
 今年4、5月外高橋造船公司とギリシャの関連会社と5隻の10.5万トン級アフラマ
ックス型タンカーの契約を結び、国際的なタンカー市場への順調な滑り出しを見せ
ている。

 現在、外高橋造船公司の船舶受注は計400万トンにわたり、中国にある大型造船
工場のトップを走っている。外高橋造船公司によると、2005年には造船総重量は150
万トンを突破、2010年の造船計画は260万トンで、世界一流の造船工場に加わる。
〔中新社上海10月18日〕

……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
                         (中国人民銀行10月27日発表)
外貨名  100日本円   100米ドル   100香港ドル  100ユーロ
     7.5426   827.68   106.71   977.00
関連ページ:http://www.bank-of-china.com/info/qpindex.shtml

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●バックナンバーの入手
 http://www.jckc.com/nweek/view.asp
●登録・解除について
 JCKC、まぐまぐ、melma!、Pubzine、メルマガ天国で配信中!
 解除は各登録先から行えます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長:李年古/副編集長:前野貴子 特別協力:劉莉生
翻 訳:神谷哲司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



改頁:(1) 2 »