CI Image
バックナンバー
2024/04/19
2024/03/29
2024/03/15
2024/02/02
2024/01/19
2023/12/21
2023/12/08
2023/11/24
2023/11/09
2023/10/19
2023/10/06
2023/08/18
2023/07/28
2023/07/14
2023/06/30
2023/06/16
2023/06/02
2023/05/19
2023/04/28
2023/04/14
2023/03/31
2023/03/17
2023/01/27
2023/01/13
2022/12/30
2022/12/16
2022/12/02
2022/11/18
2022/10/28
2022/10/14
2022/08/19
2022/07/29
2022/07/15
2022/06/30
2022/06/17
2022/06/03
2022/05/20
2022/04/29
2022/04/15
2022/03/25
2022/03/10
2022/02/24
2022/02/11
2021/12/23
2021/12/10
2021/11/26
2021/11/12
2021/10/29
2021/10/14
2021/10/01
2021/09/17
2021/07/30
2021/07/16
2021/07/02
2021/06/18
2021/05/28
2021/05/14
2021/04/29
2021/04/16
2021/03/25
2021/03/11
2021/02/25
2021/01/15
2020/12/25
2020/12/11
2020/11/26
2020/11/13
2020/10/30
2020/10/16
2020/10/01
2020/09/18
2020/07/29
2020/07/18
2020/07/04
2020/06/20
2020/05/28
2020/05/15
2020/05/01
2020/04/17
2020/03/27
2020/03/13
2020/02/29
2020/02/14
2020/01/30
2019/12/19
2019/11/27
2019/11/14
2019/10/31
2019/10/17
2019/09/26
2019/08/16
2019/07/23
2019/07/10
2019/06/27
2019/06/12
2019/05/31
2019/05/16
2019/04/25
2019/04/12
2019/03/12
2019/02/26
2019/02/13
2019/01/30
2018/12/18
2018/12/05
2018/11/20
2018/11/07
2018/10/24
2018/10/10
2018/08/29
2018/08/15
2018/08/01
2018/07/18
2018/07/03
2018/06/19
2018/06/05
2018/05/22
2018/05/08
2018/04/17
2018/04/03
2018/03/20
2018/03/07
2018/02/21
2018/02/06
2018/01/23
2017/12/19
2017/12/06
2017/11/21
2017/11/07
2017/10/25
2017/10/10
2017/08/30
2017/08/15
2017/08/02
2017/07/18
2017/07/05
2017/06/20
2017/06/07
2017/05/23
2017/05/09
2017/04/25
2017/04/12
2017/03/28
2017/03/15
2017/03/01
2017/02/15
2017/01/31
2016/12/20
2016/12/06
2016/11/23
2016/11/09
2016/10/25
2016/10/12
2016/09/27
2016/09/14
2016/08/02
2016/07/20
2016/07/05
2016/06/22
2016/06/08
2016/05/24
2016/05/10
2016/04/27
2016/04/12
2016/03/30
2016/03/16
2016/03/02
2016/02/16
2016/02/02
2016/01/19
2015/12/15
2015/12/02
2015/11/18
2015/11/04
2015/10/20
2015/10/07
2015/09/02
2015/08/25
2015/08/05
2015/07/22
2015/07/08
2015/06/23
2015/06/09
2015/05/26
2015/05/13
2015/04/28
2015/04/15
2015/03/31
2015/03/18
2015/03/03
2015/02/18
2015/02/03
2015/01/20
2014/12/16
2014/12/03
2014/11/18
2014/11/05
2014/10/21
2014/09/17
2014/09/02
2014/08/20
2014/08/05
2014/07/23
2014/07/09
2014/06/24
2014/06/11
2014/06/10
2014/05/27
2014/05/14
2014/04/30
2014/04/16
2014/04/02
2014/03/19
2014/03/05
2014/02/19
2014/02/05
2014/01/22
2013/12/10
2013/11/26
2013/11/13
2013/10/29
2013/10/17
2013/10/02
2013/09/04
2013/08/27
2013/08/21
2013/08/07
2013/07/24
2013/07/10
2013/06/25
2013/06/11
2013/05/29
2013/05/15
2013/05/01
2013/04/17
2013/04/03
2013/03/20
2013/03/05
2013/02/19
2013/02/13
2013/02/06
2013/01/22
2012/12/19
2012/12/12
2012/11/21
2012/11/06
2012/10/23
2012/10/10
2012/09/26
2012/08/28
2012/08/14
2012/08/01
2012/07/18
2012/07/04
2012/06/19
2012/06/06
2012/05/23
2012/05/09
2012/04/17
2012/04/03
2012/03/21
2012/03/07
2012/02/22
2012/02/07
2012/01/24
2011/12/14
2011/11/29
2011/11/15
2011/11/01
2011/10/19
2011/10/05
2011/08/30
2011/08/16
2011/08/03
2011/07/20
2011/07/05
2011/06/21
2011/06/08
2011/05/25
2011/05/11
2011/04/27
2011/04/13
2011/03/30
2011/03/16
2011/03/01
2011/02/15
2011/02/09
2011/02/01
2011/01/18
2010/12/21
2010/12/07
2010/11/24
2010/11/10
2010/10/27
2010/10/12
2010/09/28
2010/09/14
2010/08/17
2010/08/04
2010/07/20
2010/07/06
2010/06/23
2010/06/11
2010/06/01
2010/05/26
2010/05/11
2010/04/20
2010/04/06
2010/03/23
2010/03/09
2010/02/23
2010/02/09
2010/01/26
2009/12/22
2009/12/16
2009/12/08
2009/11/26
2009/11/11
2009/10/28
2009/10/14
2009/09/29
2009/09/09
2009/08/25
2009/08/08
2009/07/22
2009/07/08
2009/06/24
2009/06/09
2009/05/26
2009/05/13
2009/04/29
2009/04/22
2009/04/01
2009/03/17
2009/03/04
2009/02/17
2009/02/04
2009/01/21
2008/12/24
2008/12/17
2008/12/10
2008/12/02
2008/11/25
2008/11/18
2008/11/11
2008/11/05
2008/10/29
2008/10/22
2008/10/15
2008/10/08
2008/10/01
2008/09/23
2008/09/17
2008/09/11
2008/09/02
2008/08/26
2008/08/21
2008/08/13
2008/08/08
2008/08/01
2008/07/09
2008/07/02
2008/06/25
2008/06/18
2008/06/11
2008/06/04
2008/05/28
2008/05/21
2008/05/14
2008/05/07
2008/05/01
2008/04/23
2008/04/16
2008/04/09
2008/04/02
2008/03/26
2008/03/19
2008/03/13
2008/03/10
2008/02/27
2008/02/20
2008/02/13
2008/02/06
2008/01/31
2008/01/23
2008/01/16
2007/12/19
2007/12/12
2007/12/05
2007/11/28
2007/11/20
2007/11/14
2007/11/07
2007/10/31
2007/10/24
2007/10/17
2007/10/11
2007/10/03
2007/09/27
2007/09/19
2007/09/12
2007/09/05
2007/08/29
2007/08/22
2007/08/15
2007/08/08
2007/08/01
2007/07/11
2007/07/04
2007/06/27
2007/06/20
2007/06/13
2007/06/06
2007/05/29
2007/05/23
2007/05/16
2007/05/08
2007/05/02
2007/04/25
2007/04/17
2007/04/11
2007/04/04
2007/03/27
2007/03/21
2007/03/13
2007/03/06
2007/02/27
2007/02/20
2007/02/13
2007/02/06
2007/01/30
2007/01/24
2007/01/05
2006/12/26
2006/12/20
2006/12/12
2006/12/06
2006/11/29
2006/11/21
2006/11/16
2006/11/08
2006/11/01
2006/10/24
2006/10/17
2006/10/10
2006/10/03
2006/09/26
2006/09/19
2006/08/30
2006/08/22
2006/08/15
2006/07/25
2006/07/18
2006/07/11
2006/07/04
2006/06/27
2006/06/21
2006/06/14
2006/06/07
2006/05/30
2006/05/23
2006/05/17
2006/05/09
2006/05/02
2006/04/25
2006/04/18
2006/04/12
2006/04/04
2006/03/28
2006/03/22
2006/03/15
2006/03/08
2006/03/01
2006/02/21
2006/02/15
2006/02/07
2006/01/31
2006/01/24
2006/01/17
2005/12/13
2005/12/06
2005/11/29
2005/11/22
2005/11/16
2005/11/08
2005/11/01
2005/10/26
2005/10/19
2005/10/11
2005/10/04
2005/09/28
2005/09/21
2005/09/14
2005/08/16
2005/08/09
2005/08/02
2005/07/27
2005/07/19
2005/07/12
2005/07/05
  
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見！
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子マガジン《中国最新情報》　　No.439　2008年4月8日
発行：《中国最新情報》編集部　http://www.bizchina.jp/
登録/解除：http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★今週の読者数合計：6,908名（2008年4月7日現在）

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集：中国国内の資源開発戦略】
●2001年以降中国全国のチベット援助は約67億元　プロジェクト2876件
●チベット高原に中国最大の循環型経済圏を建設
●「銅城」甘粛省白銀市　初の資源枯渇転換都市となる
●福清市2020年には60基、110キロボルト以上の変電所を建設へ
●中国の今年の原油生産量は1.89億トンと予測

┏【国内経済】
●初代農民工出身の全人代代表が携帯番号を公表　将来政治に携わる可能性も
●中央レベル事業単位の国有資産を「収支別建て」

┏【金融】
●中国全国銀行カード発行枚数が15億枚に

┏【社会】
●世界睡眠デー　中国人の3割が不眠　広州人の不眠率トップ

┏【連載：日本人には言えない―中国人の価値観】
●〔第24回〕男女観１　男性の女性化、女性の男性化が時代のながれ

┏【経済データ】
●外国為替(4月7日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎◎◎　メールマガジン「中国最新情報」のボランティア翻訳者募集　◎◎◎
-----------------------------------------------------------------
　弊誌は、1999年創刊以来9年間、430回に及ぶ中国関連の情報を送信し続け、
「まぐまぐ殿堂」「中国情報源」にも紹介された無料メールマガジンです。翻訳、
編集はすべてボランティアによって運営されています。
　今後とも、より高い質の記事・編集を維持するため、中国語の翻訳ボランティア
を募集します。経験不問、未経験者大歓迎です。
　応募希望の方は、簡単な履歴書を下記のアドレスまで御送付ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国最新情報編集部　hotnews@jckc.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集：中国国内の資源開発戦略】………………………………………………
●2001年以降中国全国のチベット援助は約67億元　プロジェクト2876件
　27日、チベット自治区関連部門から聞いたところによると、2001年以降、中国全
国の省、中央企業、国家部委がチベット援助を行っている。
　約67億元の資金が手配され、援助プロジェクトは2876件が行われ、農業、林業、
牧畜業、水道、電気、交通、エネルギー、文化教育、医療衛生、放送テレビ、都市
建設、末端自治体建設、農家家屋改造、人材養成等さまざまな分野に広範に及んで
いる。

　2001年以降、北京、江蘇、上海、山東、黒龍江、吉林、湖南、湖北、安徽、広東、
福建、天津、重慶、四川、浙江、遼寧、河北、陝西等18の省、宝鋼集団、中化集団、
東風汽車公司、中国一汽、中国電信、中国遠洋、中国アルミ、武漢鋼鉄、神華集団、
中石化、中信集団、中海油、中石油、国家電網、中国移動、中国聯通等17の中央企
業及び60の国家部委がチベット援助に参加している。

　幹部人材のチベット援助では、中央はチベットに相前後して2479人のチベット援
助のための幹部を派遣して、チベットで業務に携わらせている。
　これらのうち、第3回目のチベット援助幹部は、地庁レベルの幹部が77人、県処
レベルが558人、第4回目では、地庁レベルが75人、県処レベルが575人、第5回では、
地庁レベルが71人、県処レベルが571人だった。

　目下、チベット全地区の74県（市区）のうち、58（第4、第5でそれぞれ56）の援
助を受けた県（市）委員会書記はチベット援助幹部が担当している。3回目のチベ
ット援助幹部で県（市）委員会書記を担当しているのは、170人いる。
　チベット自治区関連部門責任者は、幹部人材や資金を通じたチベット援助は、技
術、人的なチベット援助で、全方位、多段階、広範囲に形成され、支援業務は著し
い成果を上げていると示している。〔新華網3月27日〕

●チベット高原に中国最大の循環型経済圏を建設
　中国国内の化学工業、エネルギー、プロジェクト建設など各分野の51名の専門家
らが3月下旬、チベット高原に集まった。中国最大の循環型経済区「チャイダム循
環経済試験地域」の47.1億元を投じた筆頭プロジェクト「青海省塩湖集団総合利用
プロジェクト第二期プロジェクト」の審査と論証を実施するためだ。チャイダムの
経済開発が再び注目を集めている。

　中国の「打ち出の小づち」と称されるチャイダム盆地は、青海省海西蒙古族自治
州に位置する。面積は25.7万平方メートルで、判明している埋蔵資源の数は39種、
資源の潜在価値は15.5兆元に上り、青海省の鉱物資源の潜在価値の90%、全国の鉱
物資源の潜在総価値の16.4%を占める。
　チャイダムは昔から人がほとんど足を踏み入れない地域だった。中華人民共和国
建国後の1954年、地質隊員がチャイダムを訪れ、鉱山の開発や工場建設が始まった。
近年の世界的な資源不足で、チャイダム盆地の鉱物資源企業である青海塩湖集団、
中信国安集団公司、西部鉱業集団、慶華集団公司、青海ソーダ業有限公司などが注
目を集めている。
　中国は2005年10月、チャイダムを全国で初めての循環型経済の試験インダストリ
ーパークとして正式に承認した。

　海西州の馬傑副州長は次のように話す。「チャイダム試験地域は面積が最も広く
インフラ条件が最も悪いため、組織化が最もおくれた地域である。他の循環型経済
地域の多くは資源の廃棄物利用から開始したが、チャイダムでは資源の総合利用か
ら開始した。海西州は将来、中国の西部地域で非常に特色ある循環型経済パークに
なるだろう。西部地域の新たな成長モデルにもなる」

　チャイダム地域は資源の類型が豊富で質が高いほか、資源の種類の組み合わせが
よいため、産業間の関連性が強く、調和しやすい。石油ガス・塩化学工業、石炭・
コークス・塩化学工業、炭化工業・塩化学工業・建材、金属・天然ガス・塩化学工
業、鉄鉱・コークス・鉄鋼の5つの循環型産業チェーンを形成している。
　2年余りが過ぎ、盆地内にはゴルムド市、デリンハ市、ターチャイダム市、ウラ
ン県に4大機能の工業パークが完成し、産業集積の効果が既にあらわれている。

　青海省建設庁の巫楽副庁長は次のように話す。「塩湖集団総合利用プロジェクト
の第二期プロジェクトでは、チャイダム盆地の天然ガス資源とチャルカン塩湖資源
を利用する。プロジェクトが完了すれば、西北地域に今はないポリ塩化ビニルの大
型生産設備ができ上がり、国のクロールアルカリ工業計画に資することになる」
　「立案に始まり、企業プロジェクトとインダストリーチェーンの下流とを関連づ
けられるかどうか、他の製品の廃棄物利用と関連づけられるかどうかが我々の関心
事。関連づけを可能にするよう、力を尽くしている」馬傑副州長はこのように述べ
ている。

　発展理念の突破で、突出した循環型経済の産業集約型プロジェクトがチャイダム
に定着してきている。
　青海省チャルカン塩湖には、中国最大のカリ肥料生産基地が完成した。
　中信国安は中国最大の炭酸リチウムプロジェクトを建設する。このプロジェクト
は年間で炭酸リチウムを3.5万トン、ホウ酸を5万トン生産、工業生産額は12.8億元
に及ぶ。
　青海中浩天然ガス公司は、中国最大規模のメタノール生産ラインを総額25.3億元
投じて建設する。
　塩湖集団は世界で唯一の塩湖の資源と天然ガス資源とを結合させた循環型経済イ
ンダストリーチェーンを築くために80億元を投じ、中国最大のカリウムとマグネシ
ウムの生産基地を建設する。

　デリンハ市のインダストリーパークにある青海ソーダ業プロジェクトは、東部の
民営企業である浙江ガラスが投資し開発している。ソーダ灰の生産原料となるのは
カリ肥料の生産後に塩湖の環境を汚染する塩化物の末端物質であり、ソーダ灰生産
中に産出されるスラグはセメントの付属材料となり、廃液は市場の売れ筋である塩
化カルシウム製品に変わる――。
　海西州の国家発展改革委員会の王生宝副主は、「今後5年間で、チャイダム循環
型経済試験地域の工業プロジェクトへの投資額は1000億元を超える。第十一次5カ
年計画後の3年と第十二次5カ年計画の初期に、全国的にも国際的にも影響力のある
重点プロジェクトが実施され、チャイダム盆地の開発が進むだろう」と話す。
〔経済参考報4月1日〕

●「銅城」甘粛省白銀市　初の資源枯渇転換都市となる
　24日、甘粛省政府広報室開催の記者会見において、「銅城」と称される甘粛省白
銀市が、3月17日をもって初の国家資源枯渇転換都市となったことが明らかになった。

　白銀市は典型的な資源型都市で、早くも漢の時代には採掘業が始まった。1980年
代以降、銀主体の鉱工業は下り坂に入り、銅資源も大幅に減少、非鉄金属工業は困
難に陥り、環境汚染も深刻さを増した。白銀市党委員会　袁占亭書記は、新鮮な空
気を吸うことや安全な水を飲むことは、他の地域では当たり前のことであるが、こ
こでは困難な上にも困難であると語る。

　このように艱難辛苦を味わってきた。近年、白銀市の努力により、環境汚染の状
況は明らかに改善してきた。最近では、経済転換の趨勢に伴い、「デジタル白銀」
建設が日程に上った。白銀の経済転換で形成された4つの結合、6つの変換は、国家
の関係部門及び学会から資源型都市の経済転換として「白銀モデル」と呼ばれている。

　今後、白銀市は経済、社会、文化など4つの方面で改革する。
　経済転換では、特に、非鉄金属及び希土類新材料、鉱工業資源の再利用、黄河文
化観光等8つの主要産業の育成を図る。
　社会転換では、4大住民プロジェクトの整備、すなわち重点環境汚染整備、飲料
水の安全確保、新鮮な空気確保、健康的な環境での生活と勤労の整備を図る。
　文化転換では、科学技術白銀建設を促進し、自主開発能力の向上に努める。

　さらに、12の初の国家資源枯渇転換都市中、白銀市は唯一銅鉱山資源を主体とす
る都市で、現在、国家発展改革委員会は6つの白銀経済転換プロジェクトを定めて
いる。〔中国新聞網3月25日〕

●福清市2020年には60基、110キロボルト以上の変電所を建設へ
　計画によれば、2020年までには福清市では500キロボルト変電所を2基、220キロ
ボルト変電所を15基、110キロボルト変電所を43基建設し、電力網の現代化を図る。

　福清電力供給会社によれば、福清市電力施設局計画（2007―2020年）は専門家に
よる批准を受けたのことである。
　近年来、福清市の電力供給量は高い速度で伸びており、2006年には21.14億キロ
ワット時となっている。現在、同市では、220キロボルト変電所が3基、110キロボ
ルトが11基、35キロボルトが3基ある。
　2010年には同市の最高負荷計画は72.37万キロワットとなり、2020年にはそれが2
67.9万キロワットとなるとされる。生産・生活用電力を満足させるため、上記建設
を進める。
　一方、福清江陰電厰の投資及び原子力発電や風力発電などの発電施設建設に伴い、
同市は多様な発電源を持つエネルギー都市となるであろう。〔世華財通信3月26日〕

●中国の今年の原油生産量は1.89億トンと予測
　中国石油・化学科学工業協会の馮世良秘書長は27日、今年の中国国内の石油化学
工業業界は引き続き安定かつ急速な発展を継続するとし、年間の中国国内の原油生
産量は1.89億トンで昨年の1.87億トンを上回ることが予想されると示した。天然ガ
スの生産量は760立方メートルに達し、昨年の666立方メートルを上回る。

　馮世良秘書長が「2008年の石化業界サミットフォーラム」で準備していた演説原
稿の中で上記のような予想をした。また、今年の中国の原油輸入依存度は約47%で、
今年の石油化学工業業界の工業生産額は18%増前後、販売収入は約20%増、利益は19%
増前後と予測している。同時期の石油化学業界の固定資産投資は20%増以上として
いる。

　2008年の中国石油化学業界の輸出入貿易は引き続き増大し、そのうち、輸入の増
加速度は18%前後に達し、輸出増加速度は25%前後になると示している。
　また、中国石油化学工業協会の今年の一番の任務は国内市場供給を満たし、石油
及び化学工業の安定的な運営を保持することとした。

　国家統計局が先般発表したデータでは、中国の2007年原油生産量は前年比1.6%増、
1.867億トンで、原油の1日当たり生産量は375万バレル。〔上海証券報3月28日〕

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
――――――――――――――――――――――――――――　李 年古 著　―
　日本人には言えない
　　　中┃国┃人┃の┃価┃値┃観┃　　中国人とつきあう68の法則
　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
―――――――――――ISBN 4311603290　四六判　216頁　本体1680円　学生社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【国内政策】…………………………………………………………………………
●初代農民工出身の全人代代表が携帯番号を公表　将来政治に携わる可能性も
　「彼女のようないい代表が選ばれた。意気軒昂、大胆に自分の見解を語り、少し
も物おじしない」――温家宝総理。

　3月18日の夜、全国初の農民工出身の全国人民代表大会代表代表の胡小燕さんが
佛山に戻り、19日、メディアを通じて全国の農民工たちに自分の携帯電話の番号及
びインスタントメッセンジャーソフトQQのID番号を正式に公開した。
　彼女が所属する会社は、彼女のために個人用ウエブサイトを創設しようと計画し、
彼女と全国各地の農民工たちともっとよい交流できるプラットフォームを設ける。
同会社は胡小燕さんのために全人代事務室を設けると示し、彼女が代表の責務を果
たすときの便宜を図る。

　19日午後、胡小燕さんが所属する新明珠集団は「情糸新陶業・喜迎燕帰来」とい
う座談会を主催した。
　集団のある責任者が以下のように述べた。会社が胡小燕さんのために専用事務室
を設けただけではなく、会社のホームページに「胡小燕コラム」をも開設した。将
来は胡小燕さんの個人ウエブサイトをつくって、農民工からの意見以外に、主に胡
小燕さんが両会に出席したときのアルバム、仕事と生活映像、マスコミの報道など
を収載する予定だ。
　19日、胡小燕さんも正式に自分の携帯電話の番号とQQのID番号を公表した（携帯
番号：13929903145　QQ番号：824035519）。これによってたくさんの農民工たちと
の連絡が便利になった。

　3月7日、温家宝総理は広東省代表団の審議作業報告会に参加した。胡小燕さんが
温家宝総理の質問に答えた際、毎月の給料は3000元余りだと話したが、19日、新明
珠集団が主催した座談会に出席したある女性は、胡小燕さんの現在の月給は4000元
余りだと記者に漏らした。これに対して、胡小燕さんは温家宝総理の質問に答えた
ときにはボーナスを入れなかったと釈明した。

　胡小燕さんは、両会から戻り、引き続き自習すると表明した。
　彼女はこう総括した。「私は約束をしっかり守り、広大なる農民工の権益を保護
するために、企業のために、地方のために、温家宝総理が送った言葉のように、我
々の夢がいつか必ず実現され、国家の調和的な発展のために献身的に力を尽くしま
す！」

〈インタビュー「機会があれば政治に携わるかもしれない」〉
▽記者：両会に参加してきて、どういう感想をお持ちですか？
▽胡小燕：今年は私の人生の一つの転換点です。現場に立つ一人の普通の作業員か
ら、全人代代表に選ばれたことは、政府及び広大なる農民工が与えてくれた神聖な
る職責であり、私が政府の期待、全国2.1億農民工から託された重大な期待に背か
ないことを厳粛に約束します。

▽記者：ネットユーザーは、あなたが張茵氏のように自分の階層の利益を完全に代
表することができなく、農民工階層の最も根本な要求を言い出さなかったと評論し
ましたが、どう思いますか？
▽胡小燕：私のレベルは限界があり、帰ってからまず自習し、自分の政治を参加す
る、政治を議論するレベルを向上するべきです。誰もが口を持っているので、どう
発言しようが他人の自由です。

▽記者：ある人が「農民工代表の意味は、実際には象徴的なイメージが強い」と発
言しましたが、あなたはどう思いますか？
▽胡小燕：段階的に進むものです。総理も3人の農民工代表は少な過ぎだとおっし
ゃっていましたので、今後はもっとふえるはずです。

▽記者：最下層の農民工から全人代まで、あなたにとって一番多く考えたことは何
ですか？
▽胡小燕：私が考えていることは、ますどう現職の仕事をうまくこなすか、それか
ら代表の責務を果たすかです。

▽記者：あなたは今有名人になりました。農民工があなたに代弁してもらおうとし
たことは何でしたか？　　
▽胡小燕：私が北京で会議を出席した期間にもたくさんの農民工からの電話をいた
だきましたが、忙しかったのでまだ回答していません。佛山に戻り自分のQQを更新
し、両会期間の見聞を書き込み、同時にQQの空間を利用して農民工との交流をして
いくつもりです。

▽記者：政治に携わることを考えたことはありましたか？
▽胡小燕：今回の両会によって私は政治に参加しました。もし機会があれば、自分
が政治に携わる可能性を排除しません。
〔南方都市報3月20日〕

●中央レベル事業単位の国有資産を「収支別建て」
　財政部は26日、「中央級事業単位国有資産管理暫行弁法」を公布した。この弁法
は、3月15日に施行された。この弁法により、中央レベル事業単位の国有資産管理
はさらなる法的整備と強化が進み、使用効率性が向上し、公共財政体系の建設と社
会事業の発展を促進する。

〈財政部「権限掌握」〉
　全国行政事業単位の資産点検結果では、2006年末現在、中国全国事業単位の国有
資産総額は5.96兆元で、資本は3.9兆元だった。そのうち、中央レベル事業単位の
国有資産総額は9300億元で、資本は6500億元だった。
　このように膨大な国有資産をいかにして科学的に管理をしていくのかというのは、
自然と人々の関心が寄せられるところである。中央民族大学経済学院財政系の史錦
華教授は、財政の監督管理の角度から見ると、毎年の財政収支のフロー管理だけで
なく、ストック（国有資産）管理も重視すべきであると話す。収入、支出、国有資
産は全面的に管理され、初めてより整備された財政管理となる。
　「現在、中国の行政事業単位の総資産は8兆元以上に達している、このように膨
大な資産は、政府のマクロコントロール、経済の持続的で健全な発展促進の中でさ
らに大きな作用を発揮すべきである」彼女はこのように答えている。

　弁法の中には、中央レベル事業単位の国有資産は国家が統一で所有、財政部、主
管部門が監督、単位が占有、使用するという管理体制が規定されている。
　史錦華教授は、現在事業単位の国有資産には問題があると指摘する。例えば、資
産管理制度が不健全で、有効な財産権制限がなく、国有資産の効率を十分発揮でき
ないことや、制度的な制約がなく、帳簿上の資産と実際の資産の不一致を招き、簿
外帳簿が深刻であること、資産の使用目標が不明確であることである。

〈収支別建て管理〉
　史錦華教授は、事業単位の国有資産は毎年の財政収支活動の累積ストックとして、
財政部によって財政管理活動の中に組み入れなければならないと考えている。今回
の財政部への管理権限移譲は、全面的な計画、総合的な管理について、政府財政政
策がコントロール作用を発揮し、財政資金の使用効率性を向上、公衆サービス水準
の上昇にとてもよい作用を果たすものである。
　また、弁法の中では、中央レベル事業単位対外投資収益及び国有資産を利用した
貸借等で取得した収入は、単位の予算に組み込み、統一計算、統一管理することを
明確に規定している。国有資産の収入については、政府の非課税収入管理と財政の
国庫徴収管理の規定に照らして中央財政に納入され、収支別建ての「収支両条線」
管理が実施される。

　「事業単位の国有資産の性格は、その使用や価格補助が経営性国有資産と異なる
ことで決まる。使用においては合理的、有効、節約して使用するという原則を遵守
すべきである。このような原則を具体的な権利プロセスの中で貫くことは、容易で
はないと言える。例えば、財産権管理の中の一連の財産権の画定、固定資産の管理
制度建設、流動資産、無形資産の管理等はすべて経営性国有資産とは異なるもので、
その特徴をいかに具体化していくか等は皆解決がまたれていることだ」史錦華教授
はこのように述べている。
　今回の中央レベル事業単位の国有資産管理に対し、史錦華教授は、省及びそれ以
下の事業単位については、この管理弁法やモデルを参照し、各地方の管理弁法を制
定すべきで、このようにすることが各レベル事業単位の国有資産管理を徐々に規範
化、正規化に向かわせるものであり、事業単位の国有資産は調和のとれた社会、小
康社会の建設の作用をまさに発揮すると見ている。
〔人民網―国際金融報3月27日〕

……【金融】………………………………………………………………………………
●中国全国銀行カード発行枚数が15億枚に
　中央銀行の蘇寧副総裁は、中央銀行支払い決済工作及び清算センター工作会議の
席上、談話を発表し、2007年末現在、中国の銀行カード発行枚数は15億枚となり、
前年同期比32.6%増であったとした。そのうち、デビットカード（借記カード）発
行枚数が14.1億枚（前年同期比30.4%増）、クレジットカード（信用カード）発行
枚数が9026万枚（前年同期比2%増）だった。2007年、銀行カード消費額の同時期の
社会商品小売販売総額に占める割合は21.9%に達し、2006年に比べ4.9ポイント上昇
した。

　来たるべくオリンピックに対し、蘇寧副総裁はオリンピック支払い環境の実施方
策をさらに細部に改善し、具体的なタイムテーブルを確定し、逐次実施すると強調
した。検査監督を強化し、足りない部分については随時改善を図る。同時に、オリ
ンピック期間においては各種支払いシステムの安全を確保し、カードの安全を確保
する。〔上海証券報3月27日〕

……【社会】………………………………………………………………………………
●世界睡眠デー　中国人の3割が不眠　広州人の不眠率トップ
　きょう3月21日は世界睡眠デーである。ある調査によると、広州市成人の不眠症
率は調査対象の都市でトップとなった。
　WHOが14カ国15地域の医療機関にかかった患者2600人を対象に調査を行ったとこ
ろ、27%は睡眠に問題を抱えていることがわかった。
　中国の不眠者は全体の約3割を占める。国際的に有名な市場研究会社TNSの2006年
の調査結果によると、広州市成人の過去12カ月の不眠症率は68%であり、そのうち8
割の人は治療を受けていない状態であった。不眠症率は北京、上海など6つの調査
対象都市のトップであった。

　武警広東総隊医院心理科の何日輝主任によると、研究では、水を飲んでいれば食
事しなくても7日間生き延びることができるが、人類は睡眠に対する依存度が強く、
眠らずには4日間しか生存できない。不眠は生活の質へのマイナス影響が大きい。
長期的な不眠は注意力を集中できなくし、記憶を妨げ、甚だしくは抑うつ症のよう
な精神病など心理的、身体的な疾病を引き起こすし、重症者は自殺傾向がある。
　不眠の原因はさまざまだが、心理的要因はそのうち最も重要な要因であり、不眠
患者のうち約85%は心理的要因によって不眠が引き起されている。また、現代社会
の生活リズムが加速し、仕事の圧力が増大すると、心理的問題があらわれやすい。
これらの心理的問題はまた不眠を引き起こし、悪循環となる。

　目下、不眠治療は楽観できないものである。人々の認識は薄く、往々にして医者
に行かないし、現在は不眠の受診が基本的に精神病院に限られているため、多くの
患者が二の足を踏む。また、不眠を治療する手段の多くは睡眠薬の使用に限られて
おり、「睡眠薬中毒」のおそれもまた多くの患者に治療を拒絶させている。

　武警広東総隊医院心理科では独自に「不眠緑色療法」をつくり、きょう22日から
一定期間の無料診療活動を行う。これは、一般の不眠に対して「中毒を伴う睡眠薬
を決して使用しない」という前提のもと、不眠の原因を突きとめ、心理治療を主に、
中国医学、漢方薬、鍼灸、耳つぼ、幾つかの非中毒性薬物を結びつけ、不眠に対す
る専門的治療を行うものである。〔中国新聞網3月22日〕

……【連載：日本人には言えない―中国人の価値観】………………………………
　現在、日系企業の日中異文化理解の企業研修の第一線で活躍している、当メー
ルマガジンの編集長・李年古による「中国人の価値観」をテーマにした連載をお
おむね月2回の頻度で掲載します。
　大好評をいただいた著書『中国人との交渉術』からはや6年、この連載のベー
スにもなっています著書『日本人には言えない―中国人の価値観』もあわせてご
らんください。

●〔第24回〕男女観１　男性の女性化、女性の男性化が時代のながれ
　中国の男女関係は新中国が成立以来、大きく変わってきた。女性が台所から解放
されてただけではなく、社会的な地位がも高まった。家庭でも会社でもリーダー役
を果たす女性はじつに多い。

　男女平等の社会のためか、中国人の女性はとにかく自信満々なタイプが多く、男
性より立派なパフォーマンスをみせている女子も珍しくない。オリンピックの実績
だけとってみても、金メタルをアクセサリーのように胸に掛けているのは、女性勢
が圧倒的に多いのである。
　女性の地位を決定的にもちあげたのは、毛沢東元主席だった。彼の「婦人が半分
の天を支えられる」との一声で、女性は晴れ舞台の主役を演じはじめたのである。
そもそも男女平等は、社会主義国の大儀であり原則とされてきたゆえに、女性の地
位を高くもちあげることも「主義」に適っているわけだ。
　つい最近、ある調査会社が職をもつ女性に「女性にとって仕事はいつまでも続け
たいものですか」と質問をしたところ、「そう思う」と答えた女性が八割を超えて
いることがわかった。その理由としては、「就職で視野が広げる」「経済的な地位
を得られる」などである。逆に、「主婦」になりたい女性は一割も満たなかったと
いう。
　統計によると、九〇年代ごろから、中国の女性就業者は就業者全体の四六・五％
を占め、世界平均を十二ポイントも上回っている。
　たしかに、共稼ぎの中国社会の現実をみると、女性の社会進出の最大の原因は、
やはり経済的な理由にあるといえよう。

　それにともなって、女性の男性化傾向もよくみられている。
　二〇〇五年から、「超級女声」略して「超女」という言葉が中国のメディアを騒
がせるようになった。「スーパー・シンガール」と訳される「超級女声」とは、湖
南衛星テレビの超人気オーディション番組のタイトルである。番組が放送される金
曜のゴールデンタイムには、十三億人の中国で、十人に一人が「超女」を観ている、
いまや、中国全土ですっかりおなじみである。
　この番組で、携帯電話による８００万の視聴者から、３５０万あまりの票を手に
いれた優勝者の李宇春さん（二十一）は、成都出身の音楽学校の学生で、「超男で
は？」とジョークが飛び交うほどの男性風のアイドルである。また、二位の周筆暢
さんも男性風ヘアスタイル、男性のようなメガネをかけている。この超人気オーデ
ィション番組でえらばれた人気の女の子をみていると、男性化した女性がこれから
の中国美人の主流だと思える。
　女性が天下の半分をものにし、ますますつよくなるのと対照的に、中国人の男性
は女性化しつつある。「乳油小生」「クリーム書生」といったタイプの男性が、ま
るで熱帯植物のように繁殖している。八〇年代から男女関係の構図が変わりはじめ、
いわゆる「女盛男衰」の時代になったようである。
　幸いなことに、最近、ビジネス上で成功をおさめた男性が、奥さんの経済的な地
位との格差が広がって、やっと男性の「尊厳」がすこし回復に向かい始めたところ
である。

……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(中国人民銀行4月7日17:37)
外貨名　　１００日本円　　１００米ドル　　１００香港ドル　　１００ユーロ
　　　　　６．８６０７　　７００．２　　　　　８９．８８　　１１００．０５
関連ページ：http://www.boc.cn/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「ビジネス企業研修＠中国」　http://www.bizchina.jp/
●バックナンバーの入手（記事検索も行えます）
（200号以降　2003/2/18―）　http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
（199号まで）　http://www.jckc.com/nweek/view.php?no=1
●《中国最新情報――編集者コラム》http://ameblo.jp/jckc-colum/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長：李年古／副編集長：前野貴子　特別協力：劉莉生
翻　訳：リン　神谷輝雄　呂君　澤田裕子
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
改頁：(1) 2 »