CI Image
 
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見!
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
教育・文化ウオッチ@中国最新情報 No.788 2023年1月2週号
発行:《中国最新情報》編集部 http://www.bizchina.jp/
登録/解除:http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ツイッター https://twitter.com/bizchina_jckc
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯

     謹賀新年 本年もよろしくお願いします。
                    中国最新情報編集部

卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎卯兎

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集:アフターコロナを見据えた00後の消費価値観】
●00後の消費価値観 お金の使い方、稼ぎ方、節約の仕方 2

┏【李年古の日中異文化交流術】
●短編小説「私たちは実家で年を越した」 6

┏【国際】
●人類はなぜ手を携えて「広大な星空」へ赴くのか

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回

      編集長・李年古の新著 ■2022年3月10日発売■

―――  中国人コンサルタントが伝授する
―――         「カルチャー・ギャップ・マネジメント」  ―――

https://www.amazon.co.jp/dp/4834402878/ref=cm_sw_r_oth_api_glt_i_X0JNHG3H7E5KR83X4ZT8

回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集:アフターコロナを見据えた00後の消費価値観】………………………
●00後の消費価値観 お金の使い方、稼ぎ方、節約の仕方 2
(前号より続く)
〈3 私が望まなければ、誰も私のお金を持ち去らない〉
 青山資本は「2021年中消費報告」で、新しい消費シーンを描いてみせた。
 それは、ケーキづくりを学びたい中学生が、関連ブロガーの閲覧から始まり、学
ぶプロセスを動画にアップしていく、全プロセスで拡散、コメント、いいね、ファ
ンの注目を集め、自分の趣味を理解している人とがっちりとマッチングして交流し、
ケーキをつくるKOLになり、ビジネスコラボを始めるというものだ。

 趣味を掘り下げていき、きわめた人は、趣味が職業になることさえある。
 インターネットはより多くの柔軟な雇用機会を提供し、95後、更に00後までもが
多く、「職場」以外の豊富な選択肢を持つようになった。

 漫画創作アプリの触漫のデータによると、同プラットフォームの登録ユーザーは
5000万以上で、00後ユーザーがプラットフォーム上に送り出す作品数は1億超を超
え、130万人を超える人が漫画創作で収益を得ている。
 抖音が発表した「2020抖音大学生データ報告」によると、2020年、抖音の大学生
ユーザーのビデオ再生件数は累計で311兆回を超え、いいね件数は1184億回、シェ
ア件数は27億回を超えた。
 閲文集団が発表した「2021ネット文学作家画像」によると、同プラットフォーム
の作家のうち、95後は約40%と全年齢層の中で割合が最も多く、最も増加している。
そのうち、最年少のカリスマ作家の末煙氏は00後で今年21歳、起点中国語網で3作
目を連載している。
 動画投稿者、ゲームコンパニオン、メイクブロガー、ショート動画インフルエン
サー、ネット文学作家は大学生がお金を稼ぐ新しい方法になっている。艾媒諮詢調
査データによると、2021年の中国の大学生の月平均収入の中央値は1516元だった。

 お金を稼ぐにしても、無駄遣いはしない。「テンセント「00後」研究報告」の調
査結果によると、84%の00後は、自分の能力範囲を超えたものには消費しないと回
答している。
 QuestMobile「2020年「Z世代」洞察報告」のZ世代の消費分析結果においても、
消費体験のほかには、Z世代は価格や品質に最も注目していることが示されている。
 中国社会科学院等の機関が共同で発表したZ世代層の価値観念報告でも同様の傾
向が示された。Z世代はコストパフォーマンス、こだわりや感覚を重視しており、78%
の回答者は定期的に貯蓄をする習慣があるとした。

 場当たり的で在庫を投げ売りする広告マーケティング手法や、人に取り入ったり
惑わせたりする見えないセールス戦略を警戒している。
 小さいころからインターネットに親しんできた若者は、ネット情報に対して極め
て強い情報獲得、選別、分析能力があり、消費過程における節約手段として利用し
ている。
 1分銭でも惜しんで商品を入手できるように、各種のレビューを研究し、各プラ
ットフォームの悪いレビューもよく読んで、全体と細部を調べてレビューを組み合
わせて品質を判断し、何店舗か比較して最安値を探している。データによると、約
9割のユーザーは価格を比較した後に購入し、約8割のユーザーはセールを利用する
という。

 ここ数年、若者はコロナによる影響、業界の激変、35歳の職場での危機、リスト
ラの苦境等の一連の波乱を目の当たりにしている。このことで支出と貯蓄等が更に
現実的なものとなり、更に綿密に計画を立てて未来のよい生活を送るために十分な
準備をするようになっている。
 中国青年消費報告のデータによると、コロナ後55.8%の若者は消費時に生活必需
品のみを購入する傾向にあり、40.2%が買う量を減らし、いい物を買っていると答
え、39.6%が購入決定は以前よりも慎重になったと回答している。

 見えを張ることを望まない。物質的に豊かな環境で育ったため、購入する商品が
自分の身分や地位を誇示する奢侈品やレアな物かどうかは気にせず、コストパフォ
ーマンスが高ければ、中古でも喜んで購入する。
 「国民「軽生活」報告」によると、約6割の若者は「新しいかどうかは気にしな
い」と回答し、そのうち大半の「95後」は、「使用価値はほとんど変わらない」と
考え、商品の実用性を重視している。
 Z世代の台頭に伴い、ほとんどの企業が「若者からの支持を得た者が天下を取
る」と話しており、若者が手元に持つお金の行方に注目している。
〔「消費者報道」2022年第3期2022年6月8日〕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【李年古の日中異文化交流術】……………………………………………………
●短編小説「私たちは実家で年を越した」 6
(前号より続く)
 いつもより優に2時間はおくれ、ようやく大みそかの晩さんが始まった。いつも
どおり弟は玄関口で一連結の電光爆竹を鳴らし、その後、最後にヨーロッパに行っ
たときに購入したフランスの赤ワイン、シャトー・オーゾンヌ(本物かどうかは分
からない)を開けた。
 ワイングラスを掲げて兄姉に勧め、「兄さん、わかってないなぁ、一杯目は飲み
干さなきゃ」と言った。
 私は「お前知ってるだろう。兄さんは一滴の酒も飲めたことがないじゃないか」
と返した。
 すると、弟はしばらく私の目を見、それからようやく口を開いた。「今までの30
年間、ずっと例外でやってきたじゃないか。父さんですら俺につき合ってくれた。
その後トイレで一晩中戻してまでもつき合ってくれた」と言い、今度は姉までもが
相づちを打った。「そうよ。もし父さんがいたら、弟が勧めるお酒を断るなんて決
してできない。」

 私はよほど訴えたかった。「もし父さんがいたら、俺だって安心して泥酔できる
さ。だけど、今夜、一体誰が父さんにかわって火鍋のごった煮をテーブルまで運ぶ
んだ。誰がベストなタイミングで豚皮を鍋に入れるんだ。誰が野菜を鍋に補充する
んだ。」
 けれど、弟の表情がどんどんとくぐもっていくのを見て、急ぎグラスを掲げ「わ
かった、わかった、全部飲む」と言った。けれど、弟は依然として私の顔を見つめ
たまま何も言わない。そして、急に私の手からグラスを取り上げ、身をかがめてテ
ーブル下に入っていった。下水道のグーグーという音が聞こえ、パグのワンワンと
いう風変わりな鳴き声が続いた。
 「君だけが心温まる。一杯の酒すら一緒に飲む人がいないなんて、こんなの年を
越す意味がない。」弟はテーブルの下で弱々しくため息をついた。
 リビングは途端に静かになった。ただテレビの「春節連迎晩会」から分別のない
笑い声が聞こえてくるだけだった。

 毎年この時間は、徐々に佳境に入ってくる時間帯だ。
 いつも、まず私が動き出す。準備しておいた『白鳥の湖』で、ブルドーザーのよ
うなダンスステップをまね、白鳥が優雅に死に行く様子を演じるのだ。その後、弟
と弟の彼女が恋の始まるデート場面を演じる。当然のごとく、クライマックスは卑
猥なキス場面となる――お決まりの内容だが、十分見るにたえる内容でもあった。
キスの相手がいつも変わるからだ。
 傍らで母が大笑いする。実際のところ、毎年母は最後までただただ笑うことだけ
を担当する。残りは全て父の役割だったことに、父が不在の折もしくは彼が逝って
ようやく気がついた。

 埋葬して数日後、私は姉が録画していた大みそかのビデオを見て、毎年、大みそ
かの最も盛り上がるタイミングでいつも父がいないことに気づいた。
 父さんはどこに行ったんだ。厨房のすぐ横にある父の定位置は空っぽで、ダーク
カラーの帽子が椅子の背に斜めにかけられているだけだった。帽子のつばが垂れ下
がっていて色も見分けられないほどなのに対し、油煙のにおいは感じられた。
 これを見るや否や私は発狂しそうになり、父さんはどこに行ったんだと姉弟に尋
ねたが、2人も全く見当がつかず、難民援助組織に電話して初めて、答えが出た。
 「ビデオによく耳をすませて。炭火コンロに載っているやかんが沸いてジュージ
ューいっている音が聞こえるじゃない。私たちが演技をしているとき、いつもコン
ロを囲んで座っていたから。もし父さんがそこにいないなら、父さんが火をたきつ
けてるのよ。やかんが自分で音を出すわけないもの。」

 父はいつも川床に沈んだ石のように、音を立てなかった。だから、私の記憶の中
で父は常にただただ静かな姿でそこにいた。妹の説明を聞いて以来、父の姿にわず
かな音が添えられた。
 やかんが沸いてジュージューいう音だ。
(次号に続く)

(このコーナーは、日中異文化コミュニケーションの経験を中心テーマとした文章
を紹介していきます。)

……【国際】………………………………………………………………………………
●人類はなぜ手を携えて「広大な星空」へ赴くのか
 中国の宇宙飛行士の〓志剛氏、王亜平氏、叶光富氏は、2022年4月16日に183日間
の中国の宇宙ステーションでの滞在を終え、地球に無事帰還した。今年中に完成を
予定している中国の宇宙ステーションは、国際社会に開かれた科学技術のプラット
フォームとなるだろう。

 広大な宇宙の探査と宇宙の平和利用は全人類の共同事業であり夢であるが、今後
人類はどのように連携していけばいいのか。中国航天科工集団有限公司第二研究院
の研究員であり国際宇宙航行連盟(IAF)宇宙輸送委員会副委員長の楊宇光氏と、
ムーンビレッジ協会会長で持続可能な月面活動に関するグローバル専門家グループ
(GEGSLA)事務局長であるジュゼッペ・レイバルディ氏との対談が行われた。

 対談の概要は以下のとおり。

中新社記者:先ごろ、中国人宇宙飛行士3人が中国の宇宙ステーションでの183日間
の「出張」を終え地球に帰還しましたが、3人の宇宙での活躍をどのように評価し
ますか。

ジュゼッペ・レイバルディ:中国の3人の宇宙飛行士は、中国の宇宙ステーション
の最先端のモジュールを使ってすばらしい活躍をしてくれました。中国が欧米より
も宇宙技術開発の進捗が早いのは、特定の目標を実現するために、長期的な計画に
より、必要な行動全てを着実に実行しているからです。

 国際宇宙ステーションは、数十回の飛行で10年以上の時間を費やして完成したの
に対し、中国の宇宙ステーションは、数回の飛行で2―3年しかかからず完成したこ
とからわかるように、国際宇宙ステーションの経験を生かした最新鋭の宇宙ステー
ションなのです。

 もちろん、宇宙ステーションの大きさや複雑さは異なりますが、国際宇宙ステー
ションのような大きな宇宙ステーションより、「小型」宇宙ステーションの方が経
済的で、効率的なのです。国際宇宙ステーションは1990年代に設計されましたが、
中国の宇宙ステーションは約20年たってから設計されました。

楊宇光:3人の宇宙飛行士は無事に任務を終えました。これは、中国の宇宙ステー
ションの主要な技術検証段階が成功裏に終了したことを示しています。

 最も中心的な任務は、宇宙飛行士の軌道上での滞在時間や健康で正常な状態で任
務が行えるかどうかを検証することです。
 神舟11号は1カ月、神舟12号は3カ月、神舟13号は6カ月、軌道上での滞在を達成
しました。6カ月間というのは宇宙ステーションを運用する宇宙飛行士の通常の滞
在サイクルです。3人の宇宙飛行士は、宇宙ステーション内でフィットネス機器を
使った運動を継続し、帰還後の健康状態も良好です。

 その次は、宇宙飛行士の宇宙での生活を維持するための基幹技術である環境制御
と生命維持システムの検証です。
 宇宙飛行士が長期滞在する宇宙ステーションでは、地球から宇宙までの物資を輸
送するコストがかかります。環境制御、生命維持技術により資源を再生利用します。
例えば、汗や尿などを純化して飲料水にして水資源を循環利用することです。これ
により、貨物輸送の頻度を大幅に減らすことができるとともに、科学実験に必要な
ものを運ぶスペースをより広く確保できます。

 このほかに、地球と宇宙間の最新の往復技術も検証します。中国の有人宇宙船が
初めて高速帰還モードを採用し、これまで約1日かかっていた全行程を9時間余りで
完了させました。加速の背後には、一連の複雑な技術やオペレーションがありました。

 さらに、多くのコア技術が検証されました。神舟13号はコアモジュール「天和」
との半径方向への自動ドッキングに成功しました。中国の宇宙ステーションのロボ
ットアームによる初めての無人補給船天舟2号の移動に成功し、中国の宇宙飛行士
が初めて手動の遠隔操作で天舟2号を宇宙ステーションにドッキングさせました。
 神舟13号の乗組員は2回の船外活動を成功させ、王亜平飛行士は中国の女性宇宙
飛行士として船外活動の一歩を踏み出しました。神舟12号と神舟13号の乗組員は4
回延べ8人が船外活動を行い、第2世代の船外活動用宇宙服の検証を行いました。

 3人の宇宙飛行士は「宇宙教師」として、小中学生にすばらしい宇宙授業を2回行
いました。宇宙授業は米国にも配信されました。これは、中国と米国の宇宙におけ
る協力は大きな可能性を秘めており、このことは多くの若者が手を携えて宇宙探査
することへの励みになるに違いありません。

中新社記者:中国の宇宙ステーションは建設当初から世界に門戸を開いています。
宇宙ステーションでの科学実験の第一弾として17カ国の9つのプロジェクトが選ば
れました。国際協力は人類の宇宙探査のためにどのような貢献ができますか。

ジュゼッペ・レイバルディ:宇宙探査は非常に困難で、持続可能な方法で推進する
ためには、国際協力が唯一現実的な方法です。中国は当初から宇宙ステーションを
世界に開放してきましたが、これは非常に前向きなことです。国連宇宙局を含む多
くの国や組織がこの実験に参加しており、一部の発展途上国も含まれています。こ
のことは宇宙探査能力の構築にとって非常に重要なことです。

 また、宇宙での国際協力は、地球での平和な生活を実現するために、国家間のよ
りよい相互理解を促進します。

楊宇光:中国の宇宙ステーションは、将来的に国際社会に開かれた科学技術のプラ
ットフォームとなり、全人類に利益をもたらすでしょう。
 中国の宇宙ステーションには、各国のさまざまな科学実験を行うため、国際標準
のインターフェースが装備されています。今回選ばれた9つのプロジェクトは始ま
りにすぎず、今後中国の宇宙ステーションでは多くの国際的な科学実験が行われ、
より深いレベルでの国際協力が行われることになるでしょう。

中新社記者:広大な宇宙の探査や宇宙の平和利用は、全人類の共同事業であり夢で
あり、国籍、地域や人種を超えることができます。各国が手を携えて宇宙探査を行
い、人類共通の宇宙資源を平和的に有効利用するためにはどのようにすればいいで
しょうか。

ジュゼッペ・レイバルディ:国際協力が強化されており、これによりコスト削減が
可能になり、ますます多くの国が宇宙技術を利用できるようになると、協力への信
頼性がさらに重要になります。
 例えば、月の探査と利用を例にとると、ムーンビレッジ協会の概念は、全ての国
が協力する意思がある限り、各国が独自の計画を持って、この人類の並外れたプロ
ジェクトに参加することを可能にします。
 したがって、情報共有、宇宙資源、スペースデブリ、相互運用性などの問題に関
して各国が共通の公平な競争の場を持つよう、国連の枠組みの中で、月探査の調整
メカニズムを確立する必要があります。

 欧州宇宙機関と中国国家宇宙局は科学分野で多くの協力関係があります。一部の
欧州の宇宙飛行士は中国で初期訓練を終えており、今後、欧州の宇宙飛行士が中国
の宇宙ステーションで活動する可能性があります。宇宙協力の未来は国際的政治情
勢次第ですが、このような国際協力がふえることを期待しています。

楊宇光:宇宙探査は、国際協力が不可欠です。国際協力によってコストや意思決定
のハードルを下げ、各国の宇宙技術開発を促進し、そして全人類に利益をもたらす
ことができるのです。宇宙での国際協力は、今後ますます深まり、その範囲も広が
っていくでしょう。

 国際協力を展開することは、中国の宇宙開発では長年の伝統となっています。20
世紀末に中国とブラジルの地球資源衛星01星を打ち上げました。嫦娥4号にはドイ
ツ、スウェーデン、オランダ、サウジアラビアの科学装置が搭載されました。
 中国とヨーロッパ、中国とロシアは長期にわたる協力関係にあり、中国の宇宙飛
行士が訓練のためモスクワを訪れ、中国とヨーロッパの宇宙飛行士が訓練のため双
方の国を訪れたこともありました。中国とイタリアの協力による電磁環境モニター
試験衛星「張衡1号」と中国とフランスによる海洋衛星の打ち上げにも成功しました。

 中国の有人宇宙飛行の分野では、4つの段階で国際協力が行われています。
 第1段階は、共同実験で、これは現在最も重要な協力形態です。例えば、神舟8号
には中国とドイツの共同宇宙生命科学実験用の装置が搭載されています。
 第2段階は、外国人宇宙飛行士の受け入れです。
 第3段階は、中国の宇宙ステーションへの外国の宇宙船の訪問です。
 第4段階は、中国の宇宙ステーションへの外国のモジュールのドッキングです。
 宇宙ステーション「天宮」には、拡張インターフェースが用意されており、3つ
のモジュールの構造に基づいて拡張モジュールをドッキングできる機能があります。
将来的には、必要に応じて、モジュールを「T型」構造から「干型」構造に拡張す
ることも可能です。

中新社記者:ロシアとウクライナの衝突が続き、米国とロシアの対立が深まる中で、
国際宇宙ステーションの運用を2030年まで延長することは可能でしょうか。今後、
国際宇宙ステーションと中国の宇宙ステーションはそれぞれどのような役割を担っ
ていくのでしょうか。宇宙飛行士の相互訪問は実現するでしょうか。

ジュゼッペ・レイバルディ:国際宇宙ステーションと中国の宇宙ステーションは、
短期的に協力しながら、統計結果をふやすために科学的調査を実施することが可能
です。微小重力研究の重要な課題は、統計結果が少ないことです。同じテーマにつ
いて並行して調査することで、統計データをふやし、より信頼性の高いデータを提
供することができます。

 軌道が異なるので技術的には複雑ですが、2つの宇宙ステーションの間で乗組員
を交換する可能性はあります。現時点で、協力の最大の障害は、政治的な思惑です。
国際宇宙ステーションが引退する前に、双方の宇宙飛行士が相互訪問できることを
願っています。
 2030年以降は、民間の宇宙ステーションが見込まれており、安全上の理由から、
海上の船と同じように、宇宙飛行士の相互訪問の可能性を早急に確認する必要性が
あります。

楊宇光:これまで米国とロシアは国際宇宙ステーションの寿命を2030年まで延ばす
ことに取り組んできました。ロシアとウクライナの間の衝突が続く中、米国とロシ
アの双方が「分離」の可能性を示唆していますが、運用レベルで「分離」すること
は非常に困難です。
 国際宇宙ステーションは16カ国が共同で建設していますが、米国とロシアが最も
多いモジュールを保有しています。ロシアのモジュールは設備が完備しており、単
独での運用が可能です。米国のモジュールはロシアのモジュールから分離された途
端に推進力が失われます。米国は早急に新しい推進モジュールを建設しなければ、
墜落の危機に瀕するでしょう。

 国際宇宙ステーションが引退した後も、他の宇宙ステーションが建設されるでし
ょう。米国を始めとする宇宙開発大国では、商業宇宙飛行の開発が急速に進んでい
ます。現在、低軌道の宇宙ステーション技術は成熟しており、ナノラックス社やア
クシオムスペース社などの商業宇宙企業による宇宙旅行用の宇宙ステーションの建
設が可能になっています。

中新社記者:国連は「全世界が宇宙を共有」を提唱しており、世界は「一人勝ち」
の時代でなくなった今、国際宇宙協力はどのように幅と深さを広げ、高度な宇宙協
力モデルを模索すべきなのでしょうか。

ジュゼッペ・レイバルディ:人類は古くから星を見上げ、宇宙旅行が実現すること
を切望してきました。我々は、世界各地の多くの人の能力を活用する機会を得てい
ます。宇宙探査には誰でも参加できるのです。世界中の宇宙機関と非政府組織(NG
O)には、この目的のために重要なアウトリーチ活動(一般向け成果発表など)を
行う道義的義務があります。

 高水準の協力モデルについては、「画一的」ではなく、プロジェクトごとに具体
的な協力方法があります。この点で国連は、できるだけ多くの国を巻き込むために、
中心的な役割を担っています。

楊宇光:現在、宇宙大国間では、二国間及び多国間の交流、協力メカニズムを含む、
比較的成熟した交流、協力メカニズムが確立されています。今後、国際協力の道は、
更に広がっていくでしょう。
 また、これまで宇宙探査に深くかかわってこなかった国や宇宙産業がまだ育って
いない国をどのように巻き込めばいいのでしょうか。これらの国は、宇宙大国と共
同で宇宙船を打ち上げたり、宇宙での科学実験に参加したりして、宇宙探査の恩恵
を受け、宇宙分野における人類の運命共同体の構築を推進することができます。

 世界各国の特に宇宙開発国は、協力のための相互信頼の基盤を強化するために、
政治的な干渉を放棄し、交流と理解を促進する必要があります。同時に、二国間及
び多国間の交流メカニズムを強化し、交流のためのより多くの国際宇宙会議を開催
し、より多くの商業宇宙協力を推進する必要があります。
注)〓は、「羽」の下に「隹」
〔中国新聞網2022年4月23日〕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「ビジネス企業研修@中国」 http://www.bizchina.jp/
●バッグナンバーの入手
(83号以降 2000/9/25―) http://www.bizchina.jp/ja/nweek/
●《中国最新情報――編集者コラム》http://ameblo.jp/jckc-colum/
●ツイッター https://twitter.com/bizchina_jckc
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長:李年古/副編集長:前野貴子 特別協力:劉莉生
翻訳:竹内はる菜 澤田裕子 楊桃 村井好子
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

改頁:(1) 2 »