CI Image
 
電子マガジン・中国最新情報
中国国内各紙の報道をもとに編集部が独自のセンスで選んだ、中国経済全般、政策動 向、産業一般、社会などホットな中国情報満載。日本の報道では物足りない、今の中 国を日本語で読みたい方は必見!
登録  解除    メールアドレス  

特集内容一覧へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子マガジン《中国最新情報》  No.442 2008年4月29日
発行:《中国最新情報》編集部 http://www.bizchina.jp/
登録/解除:http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★今週の読者数合計:6,953名(2008年4月28日現在)

━【目次】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏【特集:中国貿易パートナーの変化】
●第1四半期 アンゴラが中国最大の原油供給国となる
●EUが日本にかわり河北省農産品の最大の輸出先
●香港の商品輸出10年間で8割増

┏【国土交通】
●海南が中国民航全面開放戦略の実験地に
●中国マイカー保有率引き続き上昇

┏【国内政策】
●全国年間所得12万元以上が前年比3割増
●中国の新規発電プラントのうち火力発電は9割

┏【金融】
●中国の銀行が台湾に 両岸の金融交流が台湾で

┏【連載:日本人には言えない―中国人の価値観】
●〔第24回〕男女観2 「木子美」「芙蓉姐姐」ブームから見た新しい中国女性像

┏【経済データ】
●外国為替(4月28日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎◎◎ メールマガジン「中国最新情報」のボランティア翻訳者募集 ◎◎◎
-----------------------------------------------------------------
 弊誌は、1999年創刊以来9年間、430回に及ぶ中国関連の情報を送信し続け、
「まぐまぐ殿堂」「中国情報源」にも紹介された無料メールマガジンです。翻訳、
編集はすべてボランティアによって運営されています。
 今後とも、より高い質の記事・編集を維持するため、中国語の翻訳ボランティア
を募集します。経験不問、未経験者大歓迎です。
 応募希望の方は、簡単な履歴書を下記のアドレスまで御送付ください。
                  中国最新情報編集部 hotnews@jckc.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【特集:中国貿易パートナーの変化】……………………………………………
●第1四半期 アンゴラが中国最大の原油供給国となる
 税関総署が22日発表したデータによると、アンゴラがサウジアラビアにかわって
中国最大の原油供給国となった。2008年第1四半期のアンゴラからの原油輸入量は
サウジアラビアよりも3.7%多かった。

 しかし、今年の貿易の特徴は例年と変化なく、2008年年間の供給量ではサウジア
ラビアが依然として中国最大の原油供給国となる可能性が高い。サウジアラビアが
中国に供給している原油量は下半期に増加するからだ。
 このほか、サウジアラビアは既に、今年後半に中国への原油供給を増加させる協
議を中国と結んでいる。

 税関データでは、今年第1四半期、アンゴラは中国へ848万トンの原油を輸出し、
それは1日平均68万3059バレル(前年同期比55.1%増)であった。そして、サウジア
ラビアの原油輸出は818万トンで、1日平均65万8895バレル(前年同期比37.7%増)
であった。

 新華海外財経報道によると、ある北京の石油取引を行う関係者の話として、アン
ゴラからの原油輸入増は、サウジアラビア産の原油の硫黄含有量がやや多く、アン
ゴラ産の多くは硫黄含有量がやや少なく、中国国内の石油精製所から支持を受けて
いるからだとしている。
 そして、アンゴラ原油価格はやや低目である。第1四半期の平均輸入CIF価格は1
バレル当たり91.8米ドルであるが、サウジアラビアから輸入された原油平均価格は
1バレル当たり92米ドルである。この取引関係者は、アンゴラ原油の硫黄含有量が
低目だとはいっても、これ以外の部分の品質においてはサウジアラビア産原油には
及ばないから価格が低くなっていると話している。

 過去6年間で、サウジアラビアは一貫して中国最大の原油供給国である。2007年、
サウジアラビアの中国への原油輸出は1日当たり2633万トン、52万8000バレルであ
った。サウジアラビアは既に2008年中国石油及び中国石化に対して原油を1日当た
り20万バレル増加させることに同意した。中国が2007年にアンゴラから輸入した原
油は2500万トンで、2006年より6.5%増加した。

 中国は米国に次ぐ世界最大のエネルギー消費国であるが、中国で国内生産される
石炭の需要が高いことにより、原油は中国エネルギー需要の20%にすぎない。
〔東方早報4月23日〕

●EUが日本にかわり河北省農産品の最大の輸出先
 今年第1四半期、EUが日本にかわり、河北省最大の農産品輸出先になり、農産品
での日本輸出のみが多いという局面を打破した。

 以前は、日本がずっと河北省最大の農産品輸出先であり、河北省全体の農産品の
3分の1以上の輸出シェアを持っていた。しかし、今年第1四半期、河北省の農産品
の対日輸出は大幅に下落した。
 統計データによると、第1四半期、河北省の対日輸出は4446万米ドルで、前年比
35.2%減、河北省の農産品のシェアは5分の1まで減少した。

 分析では、牧畜業の発展に伴い、第1四半期、中国国内飼料価格は大幅上昇とな
り、飼料原料である大豆かすの輸出は大幅減となった。河北省の大豆かすの主要な
輸出先は日本であり、第1四半期、河北省の対日大豆かす輸出はわずか7730トン、
前年比84.4%減となった。
 同時に、国家食料輸出政策の調整で、河北省の対日食料類輸出は大幅減となり、
そのうちトウモロコシ、米の粉の輸出量は前年比それぞれ83.6%、96.4%減となった。
 そのほか、中国国内の肉類等農業加工品価格の持続的上昇等の影響で、河北省の
野菜及び肉類食品輸出はそれぞれ減少している。そのうち、鶏、牛、豚の肉及び内
臓物の輸出量はそれぞれ18%、42.2%、88.3%減少した。野菜類の輸出量は31.6%減少
した。

 一方、河北省農産品のEU輸出は引き続き増加傾向にあり、第1四半期、河北省のEU
輸出農産品は4963万米ドルで前年比18.7%増、そのうちスペイン、オランダ、イタ
リアへの輸出はそれぞれ180%増、120%増、84.5%増となった。〔4月22日新華網〕

●香港の商品輸出10年間で8割増
 香港統計処が21日発表したところによると、香港全体の商品輸出額は10年連続で
増加しており、既に1997年の1兆4559億香港ドルから昨年の2兆6875億香港ドルへと
84.6%上昇している。商品輸入額は1兆6151億香港ドルから2兆8680億香港ドルへと
77.6%上昇している。

 香港統計処の最新の「香港統計月刊」によると、香港には外向型経済としての非
常にはっきりした特徴があるという。昨年の商品輸出額全体が香港GDPに占める比
率は1.67で、商品輸入額では1.78であった。
 香港の輸入貨物の一部は再輸出入用であり、残りは香港での消費である。この残
りのものを留用輸入と呼んでいる。過去10年、留用輸入額は1997年の5921億香港ド
ルから2007年の7279億香港ドルへと上昇し、その増加幅は22.9%であった。

 データによると、1997―2007年においては、中国大陸部が香港輸入の最大の供給
地であった。中国大陸部からの輸入額が倍増し、1997年の6084億香港ドルから昨年
の1兆3297億香港ドルへと上昇した。昨年の中国大陸部からの輸入商品は香港の輸
入額の46.4%を占め、1997年の37.7%に比べ8.7ポイント上昇した。

 統計によると、供給地とは、貨物が最初に託送された国または地域で、どのよう
な輸送方式を問わず、当該貨物が香港に至るまでの途中ではいかなる商取引も行わ
れない。託送された国または地域が該当貨物の原産、生産地、積載地であるとは限
らない。〔中国証券報4月22日〕

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――― 李 年古 著 ―
 日本人には言えない
   中┃国┃人┃の┃価┃値┃観┃  中国人とつきあう68の法則
   ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
―――――――――――ISBN 4311603290 四六判 216頁 本体1680円 学生社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
……【国土交通】…………………………………………………………………………
●海南が中国民航全面開放戦略の実験地に
 エア・アジアの発表によると、5月22日より海口―クアラルンプール間定期航路
が開通する。海口―クアラルンプール間開通は海南省で初めての東南アジア定期国
際航路であり、海南省が2003年から第3、4、5の通行権を開放して以降に新たに増
加した国際路線である。

 海南省通行権開放事務室より得た情報によると、現在時点で、既に海南航空、中
国南方航空、中国東方航空、香港ドラゴン航空、大韓航空等国内外の航空会社29社
が海南の国際路線を扱っている。海南は目下国際路線44路線を開拓しており、その
うち定期航路が14路線、国際路線の離着陸は累計で延べ2万1710回、年平均で32.2%
増加している。

 2003年3月、中国は民航史上最大の開放を経験した。国家民航総局の批准を経て、
海南は中国で初めて第3、第4、第5の通行権を開放する実験拠点となった。
 第3、第4、第5の通行権はそれぞれ、目的地で旅客をおろす権利及び貨物権、目
的地で旅客を乗せる権利及び貨物権、第三国のある地点を経由した旅客の乗降する
権利あるいは貨物権である。
 海南が第3、第4、第5の通行権を開放した後、外国の航空会社がさらに自由に海
南で乗降できるようになった。通行権対等の原則に基づき、中国の航空会社も海南
を拠点として、さらに多くの国際路線開拓ができるようになった。このことは、海
南省の空が「中国で最も開放された空になった」ということである。

 第3、第4、第5の通行権の開放は、中国国外の航空会社を誘致し、海南国際航空
輸送市場の輸送力に投資しただけでなく、海南航空運輸業務のドラスチックな成長、
そして国際レジャー旅行業を先頭に、海南の現代的なサービス業の急速な発展をも
たらし、海南の対外開放分野を拡大し、海南経済発展の競争力を上昇させている。
 海南の出入境旅客者数は2003年の延べ19.16万人から2007年には延べ79.6万人に
上昇した。これは、通行権開放が海南にもたらした最もはっきりした変化であり、
2007年の旅行外貨収入は3億160.04万米ドルで、旅行総収入は171.37億元に達した。
5年の通行権開放を経て、民航がおくれていた海南が、中国の最も発展の速い省へ
と飛躍した。

 通行権開放はさらに、海南の対外経済合作と国内地域経済合作を促進した。海南
省の羅保銘省長は、海南は通行権開放という政策的な優遇政策を利用し、ASEANの
各重要都市の航空路線の開設を増加し、海南―ASEAN間の旅行航路を打ち立て、海
南―ASEAN間の障害がない旅行エリアを建設すると示している。

 海南通行権開放事務室の職員の葉顕英さんによると、海南は民航総局の全面的開
放戦略モデルとなっているという。海南は島になっている特区であり、外部と隔絶
されていて、旅行業が相対的にほかの産業よりも発達していて、その当時より海南
には既に国際路線が存在していた。
 海南を実験地として選択したことは、うまくいけばその経験を全国に広めること
にし、うまくいかなければ教訓をくむということにすれば、それほど大きなマイナ
スはないはずだからである。

 海南通行権開放事務室の藍栄華秘書長は、海南の通行権開放は、海南航空運送業
の急激な発展の促進だけでなく、経済発展や社会の進展を推し進め、中国WTO加盟
後の空の開放の経験の模索と蓄積により、中国航空業の国際化を加速すると紹介する。
 2008年1月、海南省第4期人民代表大会第1回会議の「政府工作報告」では、海南
では通行権開放政策をし、国際・国内路線をさらに開放し、フライトを増加させ、
一流の航空運送、物流センターを建設すると明確に指摘している。〔新華網4月21日〕

●中国マイカー保有率引き続き上昇
 22日、ニールセンが年間自動車追跡調査報告を発表した。
 それによると、ガソリン価格が上昇し続けているにもかかわらず、中国消費者の
マイカー購買意欲は衰えていない。2007年の中国マイカー保有率は引き続き上昇し、
上海、北京、広州の三大市場のマイカー保有率は2004年よりも7パーセント上昇し
ている。
 1500人に調査を行った後、判明したことは、三大都市のうち、北京のマイカー保
有率は約29%と最も高く、上海が19%、広州が13%だった。

 「消費者は維持費用がどんどん高くなっていくことに不満を持っているが、消費
者の自動車購入意欲はふえる一方で、それが中国の自動車市場の発展を動かしてい
る」ニールセン中国自動車研究副総監の庄稼氏は示している。
 ニールセンオンラインで最近行った調査によると、中国の消費者でマイカー購入
を考えている割合は2006年の29%から2007年には43%と激増している。27%のマイカ
ー保有者は新車購入を検討しており、これは中古車市場の発展を推進している。

 ニールセンの調査ではさらに、56%のマイカー保有主は、自動車を購入する当初、
主に価格、燃費、維持費等経済的な要素を検討していたとしている。また、自動車
を購入する消費者たちが最も関心を持っているのは経済性(約52%)であるが、快
適さ(48%)や安全性(44%)といった性能を検討することも多くなり始めていると
いう。〔中国証券報4月23日〕

……【国内政策】…………………………………………………………………………
●全国年間所得12万元以上が前年比3割増
 国家税務総局の統計によると、3月31日末現在、2007年度年間所得が12万元以上
の者は全国で212万6786人の申告があり、前年より49万8080人増加した。
 申告された年間総所得は7735億元で、1人当たり年間所得は36.4万元だった。上
海の昨年の申告者数は23.8万人で、今年の申告者数は21日に発表されるものと見ら
れる。
 昨年は163万人近い年間所得12万元以上の申告者があり、1人当たり申告年間所得
額は31.6万元で、今年の1人当たり申告年間所得額は昨年に比べ4.8万元多かった。

 地域分布で見てみると、全国の各省市で受理した確定申告者数は前年よりも増加
しているところがある。そのうち、申告者数が5万人を超えているのが10省市で、10
万人を超えているのが6省市、20万人を超えているのが4省市であった。
 北京、上海、江蘇、広東、浙江、深セン、山東、湖南、四川、福建、天津、寧波、
青島、アモイ等14省市の申告者数は全国総申告者数の82.33%を占め、その合計年間
所得額と徴税額はそれぞれ全国の82.11%と82.56%を占めた。
 広東省(深センを含む)の申告者数は34.7万人(前年比22.61%増)に達した。北
京は合わせて34.1万人の申告があり、前年より8.6万人ふえて、増加幅は34%だった。

 国家統計局のデータによると、2007年の都市単位就業人員は1040万人の純増があ
り、一部の業界企業での利益が向上し、平均賃金も引き続き急速に成長している。
全国都市単位のポストのある職員の平均賃金は2万4932元で、前年同期比18.7%増だ
った。〔解放網4月21日〕

●中国の新規発電プラントのうち火力発電は9割
 中国国家電力監督委員会の王野平主席は、22日記者会見で、新規に増加した発電
プラントのうち火力発電は88.2%を占め、中国の電力構造の不合理な矛盾は依然と
して際立っていることを明らかにした。

 王野平主席によると、2007年に中国の電力供給能力がさらに増強され、全国の発
電量は3兆2559億キロワット時(前年比14.44%増)に達した。
 中国の電力建設は引き続き急速に発展、電力インフラに5492.9億元が投資され、
発電プラント建設は史上最高を更新した。新規に増加した発電プラントの容量は1
兆9万キロワットで、中国全国の発電プラントの容量は71329万キロワット(前年比
14.36%増)に達した。

 中国の電力網の建設は急ピッチで進められている。新規に増加した220キロボル
ト及びそれ以上の送電線の長さは4.15万キロメートル(前年比14.20%増)、新規に
増加した220キロボルト及びそれ以上の変電設備容量は1億8848万キロボルトアンペ
ア(前年比18.71%増)となった。

 また、2007年、電力の省エネルギーは明確な成果を得た。全国で停止した小規模
火力発電ユニットは合わせて553台、総プラント容量は1438万キロワット、計画を
上回る43%の停止を実現した。
 年間の発電石炭消費基準は1キロワット時当たり334グラムであるが、ここ数年で
下落幅が最も大きい1年となり、全国で新たに投入された10万キロワット及びそれ
以上の火力発電所の脱硫装置ユニットは1.1億キロワットとなった。〔財華社4月22日〕

……【金融】………………………………………………………………………………
●中国の銀行が台湾に 両岸の金融交流が台湾で
 中台金融交流の「勝負」が台湾で繰り広げられる。新華海外財経報道によると、
台湾の金管会は、中国の銀行及び保険会社の台湾事務所開設許可について検討して
いるという。
 先週、台湾では既に今年7月に人民元の両替を全面的に開放、そして中国及び香
港・マカオの株式市場のファンド投資割合を緩和すると伝えられていた。

 この報道によると、中台両岸は今後、金融監督管理の協力体制の構築を検討して
おり、中国の銀行の台湾事務所設立もあわせて提案されているという。
 中国の銀行が台湾で事務所を設立することになれば、具体的な資格条件は、外国
銀行関連に準じ、台湾の現行規定によって、世界で上位1000位の大銀行でなければ
ならない。保険業には確たる制約はない。

 資料によると、工商銀行、建設銀行、中国銀行、農業銀行、招商銀行、興業銀行
等はいずれも台湾進出の意向を示したことがある。〔東方早報4月22日〕

……【連載:日本人には言えない―中国人の価値観】………………………………
 現在、日系企業の日中異文化理解の企業研修の第一線で活躍している、当メー
ルマガジンの編集長・李年古による「中国人の価値観」をテーマにした連載をお
おむね月2回の頻度で掲載します。
 大好評をいただいた著書『中国人との交渉術』からはや6年、この連載のベー
スにもなっています著書『日本人には言えない―中国人の価値観』もあわせてご
らんください。

●〔第24回〕男女観2 「木子美」「芙蓉姐姐」ブームから見た新しい中国女性像
 「私を取材したいなら、まず私とセックスしなければならないわ。ベッドでの持
ち時間は、それを取材の時間にあてはめるわ。」
 「男女関係は、私にとって男とのセックスする以外に何もないことよ。」
 「私が大好きな言葉は、すべては悪い言葉。たとえば、淫乱。放縦。嫌いな言葉
は、すべて社会の良い言葉。たとえば貞操。忠実。このような言葉は虚偽のにおい
が充満されているからよ。」
 つい数年前、この女性作家が中国広州で登場した。
 「木子美」。この二〇代女性作家の名前を知らない、若者のインターネット利用
者はいないほど有名な作家だ。
 本名が李麗であるこの女性は、広州某雑誌社編集者である。彼女は隔週ごとに違
った男とベッドと共にし、有名歌手を含む一〇〇人を越える男性と関係をもった自
分の性経験を、くわしく記録した「セックスダイアリー」をもれなくブログに書く。
オンラインはもちろん、政府が検閲を検討するほどオフラインでも中国大陸を熱く
している人物だ。

 彼女の日記は最初、罵声を浴びせられた。マスコミは彼女を「頭で書くではなく、
身体を使って執筆する」と切り捨てた。だが、いつのまにか、中国の伝統的文化に
たいするその大胆な挑戦が、若者に強烈なインパクトを与え、一躍名声をあげた。
さらに、その日記は『遺情書』と題して出版され、全国の若者に『「木子美」現
象』をもたらした。
 「中国のような伝統的な道徳観が根深い社会で、このような意識の変化をもたら
したのは、大きな意味がある」と拍手を送る若者がいう。

 ここ数年、若者の価値観の変化、とくに性意識の変貌ぶりは、インターネットで
活躍する女性とその関連する記事を読めばすぐわかってくるだろう。性に関しては
まだまだ閉鎖的とされる中国であるが、インターネットという新たな情報ツールの
登場によって、こうした文化の面においても革命を起こしているようだ。
 多くの若者はサイトを通じて、自分の生き方や考え方に共鳴する人を探っている。
お互いに感情的を高ぶらせ、気持ちも共有しあうのである。そんななかで、サイト
上のアイドルを語るのであれば、「木子美」のほかに、もうひとりの女性を取り上
げなければならない。彼女も、彼女を知らないネット利用者の若者はいないほどの
人気者だ。

……【経済データ】………………………………………………………………………
●中国の外国為替レート(仲値)
                          (中国人民銀行4月28日)
外貨名  100日本円  100米ドル  100香港ドル  100ユーロ
     6.7229  700.02   89.83   1089.72
関連ページ:http://www.boc.cn/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《編集者コラム――フラッシュ》
 上野動物園で飼育されていたパンダのリンリンが亡くなったそうです。先週の20
日、たまたま上野動物園に遊びに行ったときにそのパンダを見たばかりだったので、
本当に驚きました。
 私が動物園に行ったときにはそのパンダはパンダの展示をしている場所のまさに
正面に座っていました。東京の動物園でボランティアをしている友人によれば、最
近は余り表に出ていなかったそうで、そこにいるのは珍しいとのことでした。
 ただ、余りパンダにとってはいい環境ではなかったのだと思います。次々とフラ
ッシュ撮影が行われ、リンリンはずっと我々に背中を向けていました。フラッシュ
がたかれるのでそのように後ろを向くそうです。展示室の傍らでは、係員2人がフ
ラッシュをたかないでくださいとずっと注意していました。私の友人もうっかりフ
ラッシュ撮影をしてしまい、慌ててフラッシュオフに直していました。
 ともあれ、寂しいニュースもつかの間、また新しいパンダが中国からやってくる
のかもしれません。今度来るパンダはフラッシュ撮影の対策をして、ちゃんと正面
を向いてもらえるようにしないといけないですね。(ま)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「ビジネス企業研修@中国」 http://www.bizchina.jp/
●バックナンバーの入手(記事検索も行えます)
(200号以降 2003/2/18―) http://www.bizchina.jp/modules/nweek/
(199号まで) http://www.jckc.com/nweek/view.php?no=1
●《中国最新情報――編集者コラム》http://ameblo.jp/jckc-colum/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長:李年古/副編集長:前野貴子 特別協力:劉莉生
翻 訳:リン 呂君 澤田裕子
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

改頁:(1) 2 »